英德归侨文艺队融合东南亚风情摘金 展现侨乡文化新活力

当前,如何在传承中华优秀传统文化的同时推动民间文艺创新发展,成为许多基层文化工作的现实课题;民间文艺展演对作品的本土表达、文化内涵和舞台呈现要求越来越高,但一些基层团队仍存在节目雷同、表达单调、难以吸引年轻观众等问题。要改变这种局面,需要用更有特色的文化内容来提升传播力和感染力。 在清远市首届民间文艺展演中,英德市东华镇"千岛彩虹文艺队"脱颖而出并获得金奖,其成功的关键在于深厚的文化根基。东华镇是归侨侨眷聚居地,英德华侨茶场保留了丰富的侨文化资源。队员多为归侨侨眷,既熟悉东南亚民间艺术的节奏和审美,又长期生活在岭南乡土社会中,天然具备将"他乡记忆"转化为"家乡表达"的优势。在《和谐千岛》这个节目中,团队以东南亚传统服饰、音乐和舞蹈为视觉符号,在有限的舞台时间内突出节奏明快、情绪热烈的特点——同时通过编排和情境设计——将"侨乡生活"和"邻里和合"的价值理念融入其中,既展现了异域风情,又能与本地观众产生情感共鸣。 这个金奖的获得意义深远。首先,它丰富了清远民间文艺的类型,为节庆文化和非遗展示开辟了更广阔的表达空间,推动地方文化从单一走向多元。其次,展现了归侨侨眷在新家园的获得感和凝聚力,通过艺术形式呈现安居乐业的生活图景,有助于社会更好地理解和认同侨史侨情。再次,以"以舞会友、以侨为桥"的方式参与各类民间活动,形成了面向社会的文化交流窗口,为地方人文交流和城市形象塑造提供了生动载体。从治理角度看,侨文化的活利用能够激发基层文化自组织能力,吸引更多群众参与公共文化活动,增强社区凝聚力和乡村文化活力。 业内人士认为,侨乡民间文艺要实现可持续发展,需要在保护、传承、创新、传播四个环节形成合力。一是做好基础性保护工作,系统整理侨乡特色舞蹈、音乐、服饰和口述史料,建立可追溯的资料库,避免"只演不存"的现象。二是加强人才队伍建设,在尊重民间传承规律的基础上,加强与学校、文化馆站、文艺院团的合作,提升编导、舞美、音乐制作等专业能力,实现从"能演"到"演精"的转变。三是坚持本地化表达,将侨文化元素与茶场文化、乡土文化、节庆民俗紧密结合,形成可复制的作品系列和品牌活动,避免流于"符号化"和"猎奇化"。四是拓展传播渠道,通过巡演、交流展演、研学活动等方式,扩大优质节目在基层的覆盖面,让群众看得见、参与得了、愿意传播。 随着各地推进公共文化服务体系建设、非遗保护传承和文旅融合发展,侨乡民间文艺发展空间将不断扩大。以此次展演为契机,英德东华等地有望继续将侨文化资源转化为可感知、可体验、可传播的文化成果,打造具有区域特色的民间文艺品牌。通过更常态化的交流互鉴,侨乡艺术不仅能够在本地生长,也将为讲好地方发展故事、促进民心相通提供更有温度的表达方式。

文化因交流而丰富,因融合而生动。千岛彩虹文艺队的成功,是归侨侨眷在新时代扎根故土、传承文明的生动体现。他们用艺术诠释家国情怀,用行动践行文化自信。在推进文化强国建设的新征程中,这样的故事提醒我们,最生动的文化传承来自基层,最有生命力的文化融合源于人民。