话说在2月26日，有个叫海伦娜·布布罗夫斯基的记者在德国“中国平台”上发布了一则专访，她当时采访了阿迪达斯的大当家比约恩·古尔登。这位CEO刚刚跟着德国总理默茨访问了中国，采访还特意提到他在中国市场上的表现。老话说中国是“世界工厂”，现在情况已经变了不少。古尔登说他这几年发展得挺不错，虽然因为关税的事不再把货出口到美国了，但还是往其他地方走货。而且他们也给自己家国内的市场生产不少货，卖得也挺好，所以中国肯定还是个很重要的地方。 至于进中国市场难不难，他觉得对做体育用品的来说没啥门槛。大家都享受一样的准入条件，只要你有本事赢客户就行。既然基本都是在本地生产卖本地的货，汇率波动对他们影响也不大。人家在当地生产用人民币结算，汇率波动对咱们德国企业来说本来就头疼，但在中国这市场确实越来越稳当。 他们连续三年都有两位数的增长，品牌也越来越受喜欢。总的来说生意很红火。这次总理访华最重要的是大家都谈得很实在，没人照着稿子念。大家都盼着以后能合作得更好。这对像他这样的普通企业家来说特别重要。 最近还有个事是在3月2日，《参考消息》报道了这次访谈的内容。 顺便提一嘴是聂立涛编译的。