现存约120个"马"部文字中，使用频率呈现明显分化。国家语言资源监测中心的数据显示，"骑""驾""驶"等常用字覆盖率达97%，而"驫""骎""駃"等23个马部字已被列入《古籍用字分级保护名录》。这反映了农业文明向工业文明转变过程中，传统生产工具对应的词汇的自然演变。
一字一形都有其来源，一个部首一个字族也映照着文明发展轨迹。马年将至，重温"騳""骉""驷"等马部汉字，可以把节日的热闹转化为对历史的思考、对语言的尊重和对文化的自觉。以更扎实的知识、更规范的表达、更开阔的视野——把传统文化融入日常生活——让传统的活力转化为脚踏实地的行动，在持续奋斗中让美好愿景成为现实。