近年来，传统文化“出圈”已成为文艺创作与公共传播的重要命题：一方面，典籍资源丰富，但与大众日常之间仍有理解门槛；另一方面，文艺作品如何在审美更新与文化守正之间找到平衡，直接影响传播效果与社会认同；2026年央视春晚舞台上，周深演唱的《吉量》凭借清晰的叙事转换与舞台融合，提供了一个值得观察的样本。问题在于：古老神话如何从学术与文本世界走入当代生活语境。以《山海经》为例，其意象瑰丽，但叙事碎片化、象征体系复杂，容易停留在“知识展示”。如果创作只做符号堆砌，观众难以建立情感连接，传播也可能止步于一时热度。
《吉量》的意义不止于一场舞台表演，它为传统文化的当代传播提供了可借鉴的路径：在守正中创新——在传承中发展——让古老文明以新的表达进入公共视野，并在时代语境中持续生长。随着更多青年艺术工作者以这种文化自觉投入创作实践，中华优秀传统文化将在创造性转化、创新性发展中不断焕发新活力，为构筑中国精神、中国价值、中国力量提供更有力的文化支撑。