传统民俗遇见冬奥文化，文化创新焕发新生机 北京冬奥会成功举办后，如何把奥运遗产与地方文化更好地结合，成为延庆区文化建设的一道新课题；延庆的探索路径是：让有深厚底蕴的非遗项目融入冰雪运动元素——在保护传承传统民俗的同时——赋予其新的时代表达。 “南关竹马”是北京市级非物质文化遗产，传承已有数百年。过去，它寄托着人们对美好生活的向往，也常用于庆祝丰收和节庆。随着社会节奏与审美变化，传统民俗如何在当代保持吸引力，成为摆在文化工作者面前的现实问题。延庆区文化馆选择引入冬奥元素，将竹马表演与冰雪文化结合，让这个古老民俗有了新的呈现方式和文化指向。 演员身着改良后的表演服装：白色为主，点缀蓝色纹样，呼应冰雪的清澈气质；腰间佩戴精心制作的竹制骏马，在欢快的旋律中起舞。这样的设计把传统程式与现代审美衔接起来，既保留“南关竹马”的核心艺术特征，也让其更贴近当下观众的观看习惯，让老民俗在新场景中重新“活”起来。 集聚社会力量，打造文化品牌效应 百人“冰雪竹马”队伍的成长过程，也折射出延庆在文化建设上的整体思路。队伍以延庆区文化馆舞蹈队为基础，同时吸纳来自各行各业的文艺爱好者参与，并在实践中不断壮大。这种开放式组织方式，既有专业力量带动，也扩大了公众参与度，形成了更具规模和传播力的表演阵容。 百人规模带来的直接变化，是更强的舞台张力与观赏效果。当队伍在八达岭长城、北京世园公园等地亮相，锣鼓声与队形变化在景区空间中形成呼应，吸引不少游客驻足观看、拍照记录。它不仅展示了传统民俗的魅力，也逐渐成为延庆对外展示的一张文化名片。 目前，该队伍多次登上中央电视台等国家级媒体平台，让更多观众看到延庆的民俗风貌与城市气质。“冰雪竹马”由此从地方表演走向更广阔的传播场域，深入强化了延庆作为冬奥举办地的文化形象。 融合发展的深层思考 “冰雪竹马”的实践说明，传统民俗的保护与创新并不矛盾：守住根脉，同时用新的语言讲述，才能让非遗在当代持续被理解和接受。延庆通过这一探索，为非遗项目的活化利用提供了可复制的思路。 另外，把民俗表演放到八达岭长城、北京世园公园等热门景区中展示，既丰富了游客的文化体验，也为地方文化传播提供了更稳定的展示平台。这种文旅融合的路径，有助于推动延庆文化产业的持续发展。
一座城市的活力，既来自现代产业，也来自历史文脉的延续与更新。延庆用“冰雪竹马”把非遗传承做深、把创新表达做实，既延展了冬奥遗产的价值，也让传统民俗以更贴近当下的方式被看见、被参与、被传承。这正是文旅融合走向高质量发展的应有之义。