听说过泼水节吗?

听说过泼水节吗?虽然在云南傣家村寨我们常见的是欢快的歌声与水花,但这个用清水传递祝福的古老仪式,其实早就漂洋过海,在波兰扎下了根。复活节后的第一个星期一,波兰人把它叫做Śmigus Dyngus,也就是“湿周一”。据说是传说中,柳枝轻拍能带来一年的好运,水象征生命与洁净。人们最初会把教堂里的圣水带到田里祈求丰收,后来演变成互相泼水,洗去冬日的污垢和病痛。最有趣的是,被淋得最湿的女孩被认为是下一个新娘的人选。 你可能想知道,为什么波兰会有这么个节日呢?其实这个泼水节早在几百年前就已经传入波兰了。那次跨越大陆的旅行从西双版纳一直到波罗的海东岸的砖石小城。人们用不同的语言与面孔庆祝这个仪式。如果你是游客,也能在家中享受到节日的乐趣。虽然外面正在进行激烈的“水战”,但你可以捧一杯热茶隔窗观赏。 这一天是波兰法定节假日,全民“湿身”是政府明文允许的。如果你不想弄湿自己,那就宅在温暖的客厅里享受美味的Mazurek蛋糕吧。这是波兰人独有的“节日buffet”,绵密的奶渣与果酱在舌尖化开,仿佛把整片春天的田野都装进了味蕾。 下次复活节后,不妨去波兰看看——或许你会在一条狭窄的街道上,被素不相识的人轻轻拍醒:嘿,春天来了,好运正等着你。这个跨越千年的水之约定告诉你:仪式感是连接彼此最柔软的方式。 说起泼水节,其实不仅只有云南才有这样的传统活动。在波兰复活节后的周一,“湿周一”也会把这个古老仪式发扬光大。“湿周一”又叫做Śmigus Dyngus。这个节日起源于几个世纪前,把祝福带到了波兰波罗的海沿岸地区。节日开始于四月末的复活节后第一天。 你有没有想过为什么“湿周一”会在这个时间举办呢?传说是因为被柳枝轻拍能带来一整年的好运。于是人们就用清水互相泼洒,洗去冬日的污垢和病痛迎接春天。据说女孩被淋得最湿就会被锁定成下一个新娘。 如果你准备在“湿周一”这天出行,那就给自己多留一点时间做准备吧。四月的波兰仍然春寒料峭。想要避免成为“落汤鸡”的女孩会提前准备好复活节彩蛋来给男孩们“贿赂”,换取温柔的一句“算了”。 不过如果当天真的被泼得太多了也不要担心哦!传统规定女孩们必须在第二天“回礼”,但现实中情侣们通常会在同一分钟完成祝福与被祝福。这样一来“湿周一”就升级成了大型撒糖现场。 即使你只是一个游客也不用担心怎么参与进去呢!只要躲在屋内捧一杯热茶就可以隔窗看街头的“水战”。这一天可是法定节假日哦!不想弄湿自己就宅在客厅切开一块Mazurek蛋糕来享受吧。 图源Flickr CC021. 图源urloplandia.pl. 图源ciastkozercy / instagram.