您说的这个事儿还挺有意思，2006年入选国家级非遗的江南丝竹乐团，最近和上海的游戏公司悠星网络合作了一回。这次不是搞什么新的创作，而是把《蔚蓝档案》里的角色给搬上了舞台。2月14日开始，悠星网络搞了个“鼓乐鸣，钟鼎盛”的新春联动活动。《蔚蓝档案》里的龙华妃咲、春原心奈、春原瞬这仨角色，分别在舞台上拿起了琵琶、竹笛、二胡这三种乐器。徐汇区文化馆里还办了场特别演出，上海的徐汇长桥江南丝竹乐团和游戏里的角色凑一块儿演了一出跨次元的戏。 这事儿的缘起是徐汇区长桥街道和悠星网络联手搞的。为啥要这么搞？就是为了响应“游戏沪十条”，帮着传承江南文化。怎么把这种二次元的元素跟传统民乐糅合到一块儿？这可是个难题。《准备出发》这首歌因为太火了，不光在游戏里天天循环播放，全国各地的旅游介绍也都喜欢用它。 要把这种轻快活泼的调子塞进清雅的民乐里去，确实挺有挑战的。乐团找来周峰和袁嘉琪这两位代表传承人一起琢磨。周峰觉得光搞形式的拼凑不行，得深融合才行。袁嘉琪是个“00后”，平时也爱玩游戏。她觉得年轻人的圈子在游戏里，把丝竹乐放进去就能让更多同龄人听到。 乐团就决定保留江南丝竹的“四大件”——二胡、扬琴、琵琶、竹笛作为核心编制。这样一来，不管是懂行的民乐爱好者还是普通的玩家，都能听出丝竹乐器的独特音色。排座位的时候也有讲究，扬琴得摆在中间定下调子；竹笛靠前一点才能把清亮的声音透出来；二胡和琵琶得错开位置不能重叠声音。这其实就是按照“胡琴一条线，笛子打打点”的老规矩来的。 这次改编的核心就是把《准备出发》这首轻快的歌给改了。袁嘉琪还提到了一个词叫“加花减字”，意思就是在主旋律上加点小花样或者减掉一些不必要的音符。这种演奏口诀里暗含着声部间互相谦让共生的“和”文化。其实就是那种你繁我简、你高我低的状态。 最后这出戏在徐汇区文化馆里顺利上演了。上海的徐汇长桥街道给大家准备了民乐改编版的《准备出发》还有非遗科普视频。玩家们还能通过网页小游戏参与挑战。这一系列活动让大家不仅能欣赏到精彩的演出，还能沉浸式地感受一下江南文化到底有多深厚。