翡翠，包含着东方审美与玉文化，近年在收藏和投资市场持续升温；但随着价格走高，“赌石”这类高不确定性的交易也被推到台前。业内人士提醒，翡翠原石市场正从偏收藏的圈层交易，转向风险更高的投资博弈，有关风险值得重视。
翡翠的价值来自自然禀赋与工艺审美的共同成就，而不是“以小博大”的赌局。面对波动大、信息不对称强的原石交易，守住理性和规则、尊重专业与诚信，既是对自身财产安全的保护，也是对传统玉文化的珍重。让市场在规范中运行，让消费回到审美与价值判断，该行业才能走得更远、更稳。
翡翠，包含着东方审美与玉文化，近年在收藏和投资市场持续升温；但随着价格走高，“赌石”这类高不确定性的交易也被推到台前。业内人士提醒，翡翠原石市场正从偏收藏的圈层交易，转向风险更高的投资博弈，有关风险值得重视。
翡翠的价值来自自然禀赋与工艺审美的共同成就，而不是“以小博大”的赌局。面对波动大、信息不对称强的原石交易，守住理性和规则、尊重专业与诚信，既是对自身财产安全的保护，也是对传统玉文化的珍重。让市场在规范中运行，让消费回到审美与价值判断，该行业才能走得更远、更稳。