这几天，江苏艺术基金给地方传统戏曲提供了不少支持。扬州宝应大剧院里，苏州市锡剧团排演的《孟姜女》正在热热闹闹地演着呢。这天下午阳光正好，大剧院里暖烘烘的。 观众们陆陆续续来了。有些老爷爷老太太白发苍苍地早就坐在那儿候场，眼睛里全是对老戏的情谊；还有些年轻人拿着剧册翻看，琢磨着这个千年传说在现代有什么意思；也有家长带着小孩来的，给孩子们讲孟姜女哭长城的故事。 苏州市锡剧团这次给《孟姜女》做了不少改动。他们保留了锡剧的唱腔和那些老规矩，又把舞台效果弄得挺时髦。比如“哭长城”那段戏，灯光啊、音乐啊、走位啊都用现代的手法处理了一番，戏的劲儿一下就出来了。 杨旻华老师演的孟姜女真让人佩服。从刚开始新婚的高兴劲儿，到后来找丈夫的坚定执着，最后伤心欲绝地哭倒长城，她把每个阶段的心理变化都演得很细。她的嗓子响亮又有感情，动作也做得漂亮。特别是唱到伤心处的时候，眼泪和声音混在一起，在场的人都被感动得不行。 江苏艺术基金把这笔钱给项目用在了刀刃上。从剧本修改、音乐编曲、舞美设计到宣传推广，钱都花在这些实实在在的地方上了。有了这种系统的帮助，这些老戏才不至于变成只在博物馆里躺着的老古董，而是能在舞台上活起来、变着法地发展下去。 演出一结束，很多观众还不愿意走。大家凑在一块儿聊刚才看的戏怎么样。这就是艺术跟现代人有了紧密联系的表现嘛。现在大家的选择多得很，可真正好的艺术还是能打动人心的。 这次《孟姜女》在宝应演得这么好，不光是一场高质量的表演这么简单，也是传统戏曲在今天该怎么变活的一个缩影。在政策的扶持下，地方戏正通过这种变和创的办法扩大影响力呢。 这就提醒我们啊，保护那些老文化不光要守住老规矩，还得学会用现代人能听懂的话去跟时代说话。只有这样，老的艺术形式才能在今天重新焕发光彩，让我们心里更有底气。