在全球化背景下,如何让在华外籍人士深入理解中国传统文化,成为基层社区治理的新课题。
长沙县泉塘街道创新性将非遗传承与国际文化交流相结合,通过精心设计的迎新春活动给出了示范性答案。
活动筹备阶段,社区党组织充分考虑到参与群体的多元性。
泉旭社区党总支书记毛迪介绍,本次活动的节目编排既保留传统太极、旗袍秀等中国特色表演,又融入非洲鼓等国际元素。
这种"中西合璧"的设计思路,有效消除了文化隔阂,使外籍参与者能够自然融入节日氛围。
活动现场呈现出三个显著特点:一是文化体验的沉浸性。
俄罗斯工程师拉祖姆内·帕维尔通过中文翻译丽玛的协助,不仅观摩书法创作,更亲手书写"福"字,这种深度参与远超普通的文化展示。
二是服务供给的精准性。
"湖南好人"许冬花连续为20余位居民义务理发,医务人员开展专业义诊,体现了文明实践活动的务实导向。
三是互动方式的创新性。
酒店厨师与居民共同包饺子的环节,通过劳动协作打破人际藩篱,创造出自然融洽的交流场景。
值得关注的是,本次活动参与者中,像丽玛这样精通中文、熟悉中国文化的外籍人士不在少数。
这位学习中文11年的俄罗斯翻译表示,要把春联和"福"字带回住所张贴。
这种现象反映出,随着我国国际影响力提升,越来越多外籍人士正从"中国观察者"转变为"文化参与者"。
专家指出,此类社区级文化交流活动具有独特优势:活动规模适中便于组织,场地选择贴近日常生活,内容设计更易引发共鸣。
长沙县此次活动的成功经验表明,基层文化传播应当把握三个关键:找准文化共鸣点、创造平等参与机会、注重体验式传播。
一场迎新春活动的价值,不止于舞台上的掌声与案板旁的笑声,更在于把传统文化的温度、公共服务的力度与社区治理的精度汇聚到同一个现场。
让非遗走进日常、让服务贴近群众、让不同文化在共情中相遇,基层的“年味”才能更浓,社会的凝聚力也将在这些可触可感的细节中不断生长。