一、问题:谐音“玩梗”越界,公共场景引发不适 农历马年尚未到来,部分商场已提前启动节庆营销,在电梯口、海报屏等显眼位置投放带有粗俗联想的谐音文案,试图用“反差感”制造话题;有关表述虽可解释为“策马前行”的积极寓意,但在网络语境中往往与粗口暗示绑定。由于投放点位属于全年龄可见的公共空间,文案曝光后迅速引发观感分歧,尤其在亲子场景中,家长面对孩子提问难以解释,陷入尴尬,最终以撤除标语、公开致歉收场。舆论质疑的核心并非“能不能创新”,而是“创新是否需要边界”。 二、原因:流量压力叠加认知偏差,创意管理缺位 其一,注意力竞争加剧,“短平快”表达增多。在节庆营销同质化、信息过载的背景下,一些品牌更倾向用刺激、易传播的符号抢占传播入口,把“出圈”置于优先位置,进而弱化对社会接受度的评估。 其二,对“年轻化”的理解出现偏差。少数商家将“懂年轻人”简化为搬运网络热词,把“接地气”等同于“越界更好玩”,忽视年轻群体对审美、价值与表达质量的多元诉求。真正的潮流表达来自对情绪与需求的精准把握,而不是对语言禁忌的套用。 其三,低估语境迁移带来的语义变化。网络表达常依赖特定圈层共识,小范围互动中可能只是调侃或情绪宣泄;但进入商场这类城市公共空间后,受众从单一圈层扩展到老人、儿童、游客等更广泛人群,原本“圈内懂”的暗示容易被理解为冒犯。 其四,审核与风险评估不足。文案看似是营销创意,实质属于公共传播,涉及未成年人保护、城市文明形象与品牌社会责任。若缺少多岗位联审、试投放评估和舆情预案,追热点就更容易踩线。 三、影响:消耗品牌信任,扰动公共语言环境 从企业层面看,争议可能带来品牌形象受损、客流转化不及预期、线下整改成本上升等直接后果;更关键的是信任被透支——消费者会据此判断品牌是否尊重公众、是否具备必要的审慎与专业。 从社会层面看,公共空间语言具有示范效应。商业综合体是家庭高频活动场所,其视觉传播会潜移默化影响青少年的语言模仿与价值认知。若“低俗谐音”被包装成“潮”,可能推动表达趋向粗鄙化,削弱公共环境的文明质感,也加深不同群体之间的文化隔阂。 从治理层面看,事件提示公共传播需要更精细的规范与协同。商业广告既是市场行为,也是公共信息的一部分;边界不清时容易出现监管空档,形成“都觉得能管、却都没管到位”的情况。 四、对策:把握最大公约数,让创意回到善意与质量 第一,建立更严格的公共传播审核机制。建议商场和品牌对户外大屏、导视、电梯海报等高曝光点位实行分级审核;在未成年人可见场景投放的文案,应提高标准,引入敏感语义库与多角色评审,确保“可解释、无暗示、无冒犯”。 第二,以“所有人都能理解且不被冒犯”为表达基准。面向全龄人群的场景应追求普适的善意与趣味,避免依赖粗口联想、性暗示等低门槛刺激。高质量文案不在于让少数人“会心一笑”,而是让多数人感到舒适、体面。 第三,完善舆情预案与快速纠偏机制。对可能引发争议的创意进行小范围测试与风险评估;一旦出现负面反馈,应及时说明、快速调整、公开致歉,并复盘机制漏洞,以修复信任、降低扩散。 第四,行业协会与平台加强自律引导。可推动制定更清晰的商业公共传播倡议,围绕未成年人保护、公序良俗、城市文明等形成可操作的案例指引与负面清单,减少“打擦边球”的空间。 五、前景:从“热闹”走向“长久”,公共传播更重责任与审美 随着消费与受众结构变化,商业营销竞争将从“抢眼球”转向“争口碑”。公众并不排斥创意,但对低俗、冒犯、粗糙的容忍度持续下降。可以预见,未来品牌传播会更强调价值观一致、文化表达质量与社会责任;能在尊重与幽默之间取得平衡、在创新与底线之间守住尺度的企业,更可能赢得长期回报与社会认同。
"踏马"事件提醒我们,在网络文化与商业营销的交汇处,需要更多理性与克制。商业创新值得鼓励,但前提是尊重社会规范。网络空间的圈层表达与公共空间的商业展示,本就应遵循不同规则。在倡导包容多元表达的同时,也要守住文明底线。只有这样,商业营销才能成为推动社会向前的力量,而不是消耗公共环境的推手。对每一位商业决策者而言,不妨先回答一个简单问题:这个创意,是否能让所有人都感到被尊重?