离开波士顿的缘由并未讲透。霍福德分享了内心的疙瘩，说这不仅仅是篮球场上的事。勇士队的内线老将当时在CLNS记者鲍比·曼宁面前吐露心声。这位39岁的老将在波士顿效力了七个赛季，即便在2024年和他们一起捧起了奖杯，霍福德还是感觉自己该离开了。就在今年夏天，他没按老规矩退休，而是跑去金州勇士报到，这是他效力的第五家俱乐部。波士顿的球迷肯定没想到这事儿，毕竟他是球队多年的领袖。为了给球队减负，凯尔特人在休赛期卖掉了克里斯塔普斯·波尔津吉斯，把他送去亚特兰大老鹰；还送走了朱·霍勒迪，换来了波特兰开拓者的帮助。这么一通操作下来，球队从第二奢侈税大户变成了免税级别。霍福德的转会费具体怎么算还不清楚，但他的说法好像暗示了背后有别的烦心事。哪怕现在暂时没完全打消回波士顿终老的念头，他也还是觉得这趟决定受了别的东西影响。那场勇士主场迎战凯尔特人的比赛里，他替补打了28分钟，拿下5分8篮板和4次助攻。最终凯尔特人以121比110赢下了对手。