12月27日膝盖受伤的特雷-杨，给亚特兰大的老鹰队带来了一阵波澜。1月7日，他的名字终于出现在了奇才的阵容名单上，不过他还没能代表新东家上场比赛。 就在这周二，这位四次入选全明星的后卫回到了熟悉的州立农业球馆。这可是他被交易之后，第一次踏上这块他曾经挥洒汗水的土地。 为了送别这位效力了将近八年的老将，老鹰队特意准备了一段视频，把他在球队里的高光时刻都放给大家看。视频里的突破、远投和关键进球让现场的气氛变得热烈，特雷-杨看着看着忍不住擦起了眼泪。等视频放完了，他还站起身来给所有观众鞠了一躬。 球场里的欢呼声就是最好的证明。观众们用热烈的掌声告诉特雷-杨，他们不会忘记他在球队留下的印记。短暂的离别并没有把球迷和球员多年来建立的感情割断。 接受采访时，特雷-杨显得很坦然。他说：“待了这么久，有时候会觉得自己不被欢迎了。这没什么大不了的，”特雷-杨接着说，“生活就是这样。我们打这个运动也未必公平。” 对于老鹰队来说，交易是为了重建和调整。他们准备这段视频既是为了尊重历史，也是为了告诉大家球队文化不会断代。而对于特雷-杨来说，这种方式能帮他放下心里的负担，更好地去适应奇才的新环境。 现在他在奇才一边康复一边训练，目标就是赶紧回到场上帮球队赢球。他控球还有外线投射的能力能立马给奇才增加实力，前提是身体得恢复好、战术得跑通。 接下来的几周对特雷-杨来说很关键。他的康复速度、训练强度还有跟教练布莱恩-基夫的交流都会决定他什么时候能上场。球迷和媒体肯定会一直盯着他的复出时间和第一场比赛看个究竟。 这一夜有泪水也有掌声。这是对过去的告别也是新故事的开始。在州立农业球馆里得到的掌声说明大家心里还是有他的位子的。至于他能不能在奇才重新证明自己，这就是接下来最让人期待的剧情了。