从阿根廷走到智利,咱这就盘点五本让你笑出腹肌的漫画,先看阿根廷这边。 1948年刚冒出的“Zipi y Zape”,直译就是“动荡”,说的就是这对精力旺盛的双胞胎。他们把邻居家变成涂鸦墙,把学校操场变成蹦床,把假期作业当纸飞机扔着玩。从1948年开始到90年代,这哥俩一路闯祸一路圈粉,成了西班牙家庭餐桌上的常客。 同样是伊巴涅斯画的《13 Rue du Percebe》,把镜头对准了布宜诺斯艾利斯的一栋老公寓。整页大格子对应不同房间,你想看哪层就翻到哪层。洗衣房的吵架、电梯里的鬼故事、屋顶的烧烤……每个小格子都能逗乐你,拼在一起又是一条生活循环线。它告诉所有人:这日子本来就挺逗。 再看智利这边,Pepo画的Condorito是一只拟人化秃鹫。这只秃鹫懒得找工作,在街上靠小聪明混日子:给流浪汉出主意、给小贩当托儿、给警察当卧底。失业反而成了他最大的自由,Pepo用流浪汉的视角把生活的苦涩揉进笑料里,拍出了整个拉丁美洲的轻松与倔强。 西班牙那边也有不少佳作。Mortadelo和Filemón是一对“笨探”,智商常年掉线。每次出警都把现场弄得鸡飞狗跳:把炸弹当哑铃举、把通缉犯认错人、把证人吓得变成了证物。伊巴涅斯用荒诞剧情把西班牙的人情味写进了每一页。 最后说到1958年出生的阿根廷小丫头Mafalda。五岁的她在客厅里是个“拆台小能手”,各种天马行空的问题把全家都拉进了她的脑洞:“天为啥是蓝的?”“猫为啥不吃草?”她那奶声奶气的说话声配上直言不讳的好奇心,让这本看似童言无忌的书成了国民读物。这本在1958年问世的漫画现在还在卖火着呢,12个国家都有译本。它把拉丁美洲的松弛感跟幽默感写进了每一格画面。