随着全球化进程加快,中华优秀传统文化的国际传播日益成为重要议题;重庆“禧欢霓”水上灯会登陆央视多语种国际频道——正是在此背景下——地方文化创意产业与国家级传播平台的一次有效联动,也表现为中国文化自信的现实表达。灯会以“灯海映山城,欢禧团圆年”为主题,依托园博园千亩水域与山水格局,打造沉浸式光影景观。百米《日照金山》倒映湖面、《凤求凰》流光翩跹、《马踏飞燕》昂扬贺岁等主题灯组,将传统文化意象与现代光影技术结合。同时融入巴渝风情、非遗剪纸、互动光影与全息水幕等元素,让传统年味与当代审美在同一场景中自然融合。这一设计既保留春节文化的核心内涵,也以更贴近当下的方式呈现,使传统文化在新时代获得新的活力。 从传播效果看,灯会亮灯以来持续高热,反映出其创意表达与文化内容获得本地观众的认可。登上央视英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、俄语五大国际频道,则意味着这一地方文化品牌从区域传播迈向国际传播。借助国家级媒体平台,海外观众得以直观感受东方美学与中国年的热闹氛围,这对增进国际社会对中华文化的理解与认同具有积极作用。 从文旅产业发展角度看,“禧欢霓”灯会为地方文化创意产业提供了可参考的路径:以地方特色为底色,以科技手段提升体验,既能满足本地文化消费需求,也有机会形成面向国际市场的文化产品。灯会将持续至3月22日,2.8公里环湖光影长廊、15组大型主题灯组、国潮市集与国风演绎等多元内容持续呈现,深入丰富春节文化的展示形态,也为文旅融合发展提供了新的样本。 有一点是,这一案例表明了我国文化产业在国际传播上的新尝试。借助央视国际频道这一平台,中国春节文化不再主要停留在华人社区的庆祝语境中,而是以更开放的姿态面向全球观众呈现,并以多语种传播拓展受众覆盖。传播范围与表达方式的拓展,有助于推动更加包容、多元的国际文化交流。
当重庆园博园的璀璨灯光通过卫星信号传向世界,我们看到的不仅是一场视觉景观的跨域共享,也是一种开放、包容的中华文明气质在当代语境中的呈现。“禧欢霓”带来的启示是:传统文化在新时代要持续焕发活力,既要守住精神内核,也要善用创新表达。这种在传承与创新之间找到平衡的实践,正在为世界文明的多样性增添新的色彩。(全文1268字)