易玛与中国的缘分始于1979年。那一年，这位西班牙文化工作者来到北京求学，随后进入西班牙驻华使馆工作。林语堂的著作与凯鲁亚克笔下的东方想象，在她心中种下了对中国的好奇；而上世纪八十年代北京活跃的文化景象——摇滚乐、朦胧诗以及多样的艺术流派——则让这种吸引变得具体而持久。对武术与艺术的热爱，最终促使她决定在这里长期生活。二零一九年，易玛迁居上海，出任上海塞万提斯学院院长，也由此与这座城市建立起更紧密的联系。上海的梧桐树、开放的城市气质和丰富的文化活动，让她常常想起故乡巴塞罗那。人们习惯称之为“法国梧桐”，但这种树的原产地其实在西班牙，这个小小的巧合也让她对上海多了一份亲近。上海塞万提斯学院的发展轨迹，折射出中西文化交流的不断深入。学院成立于二零零七年，最初以塞万提斯图书馆形式对外开放，二零二四年正式升级为西班牙文化中心。它不仅是学习西班牙语的空间，更承担着连接中西文化的角色。学院定期推出文学、艺术与建筑主题展览，并与浦东美术馆、久事美术馆等上海重要文化机构合作，持续向公众呈现西班牙的文化遗产与当代面貌。易玛对上海的西班牙建筑也产生了浓厚兴趣。她发现，早在二十世纪初，西班牙建筑师阿贝拉多·拉富恩特就已在上海留下作品。雷玛氏公寓、中国福利会少年宫等建筑，记录了当时中西建筑语言的相遇与融合。二零二一年，塞万提斯学院以“西班牙建筑”为线索策划城市漫步活动，带领公众走进街区，在行走中了解这些建筑背后的历史。位于多伦路的雷玛氏公寓，是其中颇具代表性的一处。建筑吸收了安达卢西亚风格元素，内部木雕细部与从西班牙运来的瓷砖装饰，表明了当年的工艺水平。但随着时间推移，这些细节不同程度受损。木雕与瓷砖虽与居民的日常生活交织在一起，其历史与艺术价值却在磨损中逐渐淡去。建筑遗产保护也面临现实难题。易玛坦言，要保护这些西班牙老建筑并不容易，其中牵涉到居住者的生活改善。如何在提升居住条件的同时保留建筑的历史特征，是一项需要平衡的工作，也离不开政府部门、文化机构与居民之间的协调与合作。尽管年岁渐长，易玛仍表示，退休后也将继续留在上海，为这些西班牙老建筑的保护与活化奔走。她把这当作一份心愿，也是一份责任。通过城市漫步、文化展览等方式，她希望让更多上海市民认识这些建筑的历史价值，推动社会对建筑遗产保护的关注。
当夕阳掠过雷玛氏公寓的彩釉窗棂，折射出的不仅是地中海的光影，也映照着文明互鉴的意义。易玛四十年的中国经历提醒我们：城市的文化厚度既写在宏大的历史叙事里，也藏在一块需要被妥善保存的异域瓷砖中。在建设卓越全球城市的进程里，如何让不同文明留下的印记继续被看见、被理解，并讲出新的故事，考验着一座城市的智慧与胸襟。