颐和园非遗市集与主题晚会联袂上演 传统技艺焕发新春活力

问题:非遗“看得见”更要“用得上”,如何在当代生活中实现有效传承,是各地公共文化服务与文旅消费升级共同面临的课题。

长期以来,一些非遗传播仍停留在展陈层面,体验渠道有限、触达群体不够广,传承与市场之间存在“距离感”。

春节临近,市民游客对年俗体验与文化消费需求集中释放,也对文化供给的丰富度、便利性和参与度提出更高要求。

原因:一方面,传统文化资源丰富,但需要更贴近当代生活的表达方式和更可达的参与场景;另一方面,公共文化空间与旅游目的地正从“观光型”向“体验型”转变,要求内容供给更具互动性与传播力。

以颐和园为代表的历史文化空间具备强烈的场景感和集聚效应,冬季冰上活动又天然聚集人流,形成“高频停留”的窗口期。

在此背景下,将非遗技艺与市民休闲动线结合,把技艺展示从相对封闭的展馆延伸到开放场域,并借助线上传播扩大覆盖面,成为提升非遗可见度与可参与度的现实选择。

影响:本次活动在昆明湖冰场八方亭至东堤一带设置非遗市集,48个特色摊位汇集多地技艺与产品,既展示制作流程,也提供上手体验与购买渠道。

制香、蚕丝织造、铁货锻造等项目以“可逛、可玩、可购、可学”的方式进入游客动线,使非遗从“静态陈列”转为“动态交流”。

不少游客在滑冰、游园途中“偶遇”市集,家庭式客群对互动环节参与积极,传统年味在具体的手作与讲解中被重新唤起。

与此同时,活动设置直播区域,传承人面向镜头讲解工艺要点,实现线上“云逛市集”“隔屏学艺”,在一定程度上突破了时空限制,提升了非遗传播的广度与效率,也为相关产品拓展消费渠道提供了支撑。

夜间板块以非遗主题晚会在德和园戏台区域呈现,强调“古今对话”的舞台表达。

国乐与现代节奏融合、舞蹈对传统纹样的当代表达、传承人讲述与光影叙事结合,以及戏曲、皮影与多种艺术形式的跨界同台,增强了年轻群体的接受度与审美共鸣。

走秀环节将刺绣、织锦等非遗元素转化为服饰与配饰的视觉叙事,使非遗从“工艺”延展为“生活美学”。

以滚灯舞、鱼灯舞等民俗节目收束全场,也以更具仪式感的方式完成对新春祝福的公共表达。

总体看,日间市集与夜间演出相互呼应,形成“体验—理解—认同—传播”的链条,推动非遗从知识性展示转向情感性连接。

对策:非遗进景区、进公园、进商圈并非简单“摆摊”,关键在于内容组织与秩序管理并重。

其一,强化专业化策展与项目遴选,突出地域代表性与技艺完整呈现,避免同质化与“只卖不讲”。

其二,完善现场导览、分流与安全措施,统筹冬季冰场活动与市集人流,确保体验质量。

其三,建立“体验—购买—复购—学习”的持续机制,将一次性活动转化为可持续的公共文化服务,探索预约体验、研学课程、长期驻场展演等产品化路径。

其四,推动线上传播与线下体验相互赋能,提升内容的知识含量与审美表达,形成可复制的传播模板,同时保护传承人权益与工艺信息边界,避免过度商业化稀释文化内核。

其五,加强多方协同,在文化、旅游、市场监管等环节形成合力,为非遗进入公共空间提供规范化支撑。

前景:随着春节等传统节日的“文化需求高峰”与城市夜间经济、体验经济持续升温,非遗有望在更广阔的公共空间中获得稳定舞台。

以世界文化遗产地为载体的活动探索,展示了“场景化传播”的潜力:一方面把传统技艺置于真实生活动线中,让大众在“顺路参与”中形成认知;另一方面通过数字化传播扩大覆盖面,形成从线下沉浸到线上扩散的循环。

未来,若能在尊重历史空间保护要求的前提下,持续完善内容供给、人才培养与市场秩序,非遗将更有可能从节庆“热点”走向日常“常态”,并在新消费语境中实现更稳固的传承与更高质量的发展。

从白天的亲手触摸、沉浸体验到夜晚的视听盛宴、精神共鸣,"溜达节"非遗市集活动完成了一次文化传承的创新演绎。

它打破了非遗与当代生活的距离,让古老技艺在新时代焕发生机,也为文化遗产的保护利用提供了新的思路。

这种将传统文化融入市民日常、融入春节氛围的做法,不仅丰富了人民群众的精神文化生活,更在实践中诠释了如何让中华优秀传统文化在创造性转化、创新性发展中实现代际传递和生命延续。