问题——如何以更具国际可读性的表达讲好长江故事、呈现中国式现代化的城市样本,成为近年来文化传播与基层创作共同面对的课题。
短视频以其短、快、强叙事的特点,正在成为对外传播与城市形象塑造的重要载体,但同质化内容较多、文化深度不足、叙事视角单一等问题仍然存在。
如何把宏大主题落到可感可知的日常场景中,考验创作者的选题与表达能力。
原因——此次活动以“跨越”“开放”为核心,面向海内外广泛征集作品,意在以影像语言呈现长江经济带高质量发展成就,推动长江叙事“可视化”“年轻化”“国际化”。
在此背景下,《“桥”见楚天开》选择“桥”这一兼具工程、民生与文化象征的意象切入,将武汉现代桥梁发展与城市成长相结合:既呈现长江大桥群所代表的基础设施跃升与区域联通,也捕捉市井桥梁所承载的生活温度与城市肌理,并延展至中外交流场景,体现“连接”这一主题的多重含义。
作品由湖北省社会科学院楚文化研究所相关负责人指导,团队成员多为非影视专业背景的研究生,通过分工协作完成脚本、拍摄、配音与剪辑,体现学术机构青年群体向新媒体表达主动靠拢的趋势。
影响——一是为长江文化传播提供了更贴近受众的表达样本。
以桥为线索,能够把宏观的经济社会变迁转化为可被观看、可被理解的城市日常,从而降低传播门槛,增强共鸣。
二是为荆楚文化的当代表达拓展了路径。
作品把“楚天开”的地域意象与现代城市景观相衔接,展示传统文化在当代语境中的再阐释空间。
三是为青年参与公共叙事提供了实践平台。
活动累计收到来自多个国家和地区的近万条投稿,竞争充分,获扶持作品的产生在一定程度上说明:只要选题准确、表达克制、内容扎实,青年创作者同样能在国际传播场域中形成辨识度。
对策——面向下一阶段的创作与传播实践,需在三个方面持续发力:其一,坚持“内容为王”,在题材选择上注重从公共基础设施、生态治理、开放合作等具有全球共同关切的领域寻找切入点,同时用具体人物、真实场景承接主题,避免口号化表达。
其二,完善从采风到成片的生产机制,推动学术资源与媒体平台、城市管理部门、文旅机构形成协同,让历史资料、数据叙事、专家解读与影像呈现相互支撑,提高作品可信度与信息密度。
其三,提升对外传播的适配能力,在多语种字幕、节奏控制、符号选择与跨文化表达上形成规范,强化“可分享、可二次传播”的产品意识,进一步扩大触达面。
前景——长江经济带建设进入提质增效阶段,城市更新、交通体系完善、生态修复与国际合作持续推进,为影像创作提供了更丰富的现场与更具张力的叙事空间。
以武汉为代表的长江城市,既拥有大江大桥的工程奇观,也拥有烟火街巷的生活细节,具备将发展成就转化为生动故事的天然土壤。
可以预期,随着更多青年群体加入、更多专业力量下沉、更多平台机制完善,以“桥”见长江、以长江见中国的影像作品将不断涌现,形成可持续的文化传播供给。
一座桥连接两岸,一部作品沟通世界。
《"桥"见楚天开》的成功启示我们,文化传播既要立足本土特色,又要具备国际视野;既要坚守内容深度,又要创新表达方式。
在媒介融合时代,期待更多社科工作者突破传统研究范式,用时代语言讲述中国故事,让世界透过一个个生动案例,看见真实、立体、全面的中国。