问题:传统风筝技艺如何现代城市生活中被看见、被理解——并实现可持续传承——是非遗保护面临的共同课题。随着生活方式与审美趣味变化,许多民间手工技艺在传播场景、受众结构和市场机制诸上承受压力:一方面,技艺门槛高、学习周期长;另一方面,公众对非遗的认识常停留“看一看”的层面,缺少深入体验与系统理解。要让非遗从“展柜里的技艺”回到“生活中的能力”,需要更有组织、更具平台化的传播与教育支持。 原因:南通板鹞风筝是“南派”风筝的重要代表,其工艺复杂,决定了传承并不容易。板鹞以板式骨架与成排风哨著称,放飞时“百哨齐鸣”,形成独特的声学景观,被称为“空中交响乐”。其制作工序涵盖扎制、裱糊、绘制与放飞调试,还包括哨口雕刻、搓制鹞尾等传统技法,环节多、精度高,离不开长期经验积累。也因此,传承多依赖家学或师徒口传心授,传播半径有限。同时,纸鸢所体现的“以竹为骨、以纸为翼”的美学,更强调绘画与民俗叙事的结合;题材与审美若能与当代对话,才能持续吸引公众。 影响:,由南通市文联主办、对应的单位协办的“南鹞北鸢 空中逢春——姚建强风筝艺术展”,以体系化呈现回应了“如何让非遗被理解”的问题。展览集中展示姚建强53件精品力作,其中南通板鹞风筝33件、传统纸鸢20件,既呈现“南鹞”的结构与声学特征,也展示“北鸢”纸鸢的绘画性与叙事性。通过“鹞”与“鸢”的并置对照,观众得以更直观地理解中国风筝的地域谱系与艺术多样性。展品在尺度与工艺细节上形成鲜明对比:既有高达3.3米的板鹞巨制,也有精微的竹哨作品;如哨口以整葫芦精制而成、周长达143厘米等细节,体现出材料选择与工艺控制的难度。板鹞形制涵盖六角、七星、十三连星直至三十七连星等组合,绘制题材延伸至戏曲脸谱等经典文化符号,展现传统题材的当代表达。 对策:从非遗保护实践看,单靠“陈列展示”难以支撑代际传承,关键在于把“看得见”转化为“学得会、愿意学”。据悉,展期将持续至4月20日,期间主办方还将组织小学生走进现场体验板鹞扎制技艺,通过“观展+实践”的方式,让青少年在动手中理解结构逻辑、材料特性与审美表达。此类面向青少年的公共教育,一上有助于拓展非遗受众的年龄层,建立更早的文化认同;另一方面也为技艺培养潜在学习者与传播者,推动从“代表性传承人单点支撑”转向“社会化共同参与”。同时,将展览设置在城市商业与公共空间,也有助于提升非遗在日常生活中的可达性,让传统工艺从节庆式亮相走向常态化传播。 前景:南通板鹞风筝制作技艺于2006年列入首批国家级非物质文化遗产名录,南通亦于2007年获评“中国南通板鹞艺术之乡”,为当地非遗保护体系与文化品牌建设奠定基础。未来,传承的关键在于把工艺优势转化为城市文化软实力:一是通过展览、研学、社区课程等形式增强公共文化服务供给,形成持续的体验场景;二是在尊重传统工艺标准的前提下,推动题材创新与产品形态拓展,让风筝从“观赏品”走向“可参与的生活美学”;三是完善人才梯队建设,师徒传承与社会培训并行,增强传承的稳定性。以姚建强长期深耕板鹞与哨口制作、并在业内获得高度评价的实践为例,精品化创作与体系化传承相结合,有望为非遗在当代实现“活态延续”提供更可复制的路径。
风筝艺术包含着历史记忆与民间智慧。姚建强风筝艺术展不仅为公众提供了近距离了解非遗技艺的窗口——也通过青少年参与——让传统技艺在体验与学习中获得新的延续动力。在保护与创新并重的当下,如何让古老技艺在当代生活中持续生长,仍是需要共同思考的课题。