在2006年北京车展，那个刚满22岁的甜美女孩儿凭借一张“娃娃脸”和高挑身材，迅速在一众模特中脱颖而出，拿下了“中国第一车模”的称号。翟凌成了各大车展的固定主角，每次亮相都能轻松抢过同台男模的风头。不过后来她还没红多久，就因为几段体坛绯闻吸引了大众目光。前男篮国手张博和游泳名将张琳都曾是她的绯闻男友，有人质疑她是借机上位，也有人欣赏她敢爱敢晒的潇洒。2014年，32岁的翟凌突然宣布退出模特圈并嫁给了圈外男友。这四年间，她给家庭倾注了很多心血，生了儿子还学了烘焙。四年后的4月15日，她在社交平台上发布了一张工位自拍，深蓝色衬衫加素颜出镜，键盘旁的咖啡还冒着热气。大家惊讶于这位“少奶奶”竟然也来打工。面对网友的调侃，她笑着回应道：“打酱油的活儿轻松。”这次复出不是为了钱而是为了跟上时代。如今的她皮肤依旧白皙，锁骨依旧明显，笑起来还是那个甜美的娃娃脸女神。偶尔晒出的儿子软萌可爱，五官精致皮肤雪白，被网友称为“童星预备役”。这个曾经的“车模女王”从北京车展的闪光灯下走到人生主角的位置上用了十年时间完成了一次次角色切换。虽然32岁不算年轻但也绝不迟暮——她依旧是众人眼里的焦点。未来还会有多少惊喜呢？且拭目以待。