这是芬兰万达市发来的新春祝福，济南朋友们。咱两市从2001年成为好兄弟到现在，已经携手走过了25年。虽说隔着山海，但咱们的交流合作一直都没断过，经贸、文化、教育这些方面都搞得挺热闹，结下了很铁的友情。今年是马年，就给济南市民捎个话：节日的问候必须得有，美好生活的祝愿也一并送上。 对于咱们两个城市来说，这一年太有意义了。从2001年签协议到现在正好25个年头。这些年来，两市的老百姓都挺高兴能交个好朋友。大家都觉得这国际友城的事儿办得挺好，是促进大家互相理解的好路子。我们一起分享了好多经验，比如做生意的机会、临空经济的发展、怎么保护环境、文化交流活动，还有学校之间的合作、孩子们互相串门，甚至大学一起办班。 咱们万达市可是个好地方，是芬兰第四大城市，紧挨着首都赫尔辛基。大家坐飞机去玩，还能路过咱们的赫尔辛基—万达国际机场呢。最近我们还搞了个大工程——建轻轨线，想把城市变得更好。在这里生活的人出门就能看见美景，一年四季都像是在画里过日子。非常欢迎大家去万达市看看，亲自感受下那种氛围。 今年咱们还是接着聊怎么合作。希望能找到更多新路子，把纽带绑得更紧点。最后代表万达市祝济南全体市民在新的一年里心想事成、身体健康、全家团圆！ From the City of Vantaa in Finland, Happy Chinese Lunar New Year wishes! 今年这个年份对于济南和Vantaa来说挺特别的，因为自从我们签了友城协议到现在正好是25个年头。我们很高兴从2001年开始，两市老百姓的关系就一直越来越好。我们觉得这种友好交流是促进民心相通、增进全球理解的好办法。我们在很多领域都有合作与分享，比如经贸合作的机会、机场城市的发展、环保问题、文化关系、学校连接、青少年和儿童的访问、还有联合创办高等教育的可能性等。 我们一直很乐意跟济南合作，这座城市既有今天创新驱动的发展活力，又有千年古城的历史底蕴。25年来，两个城市都发展得很快也变化很大，我们愿意继续分享新思路、促进共同发展。