两岸青年联袂演绎校园版《牡丹亭》 传统文化传承再添新范式

问题——传统戏曲如何在当代尤其是青年群体中“活起来”、传下去,是非物质文化遗产保护与传播中的长期课题。

昆曲作为中国古典戏曲的代表性剧种之一,审美体系完整、表演程式精细,但也存在学习门槛高、观演语境变化快、青年受众触达不足等现实挑战。

此次校园青春版昆剧《牡丹亭》在台北城市舞台首次登台展演,以高校学生为主体完成演出与伴奏,正是对上述问题的一次实践回应。

原因——一方面,戏曲传承需要稳定的学习链条与持续的舞台实践。

单纯依靠短期体验式活动,难以形成扎实的表演能力与审美理解;另一方面,青年群体的文化需求更强调参与感与获得感,强调“从观看到理解、从理解到参与”的路径。

校园青春版《牡丹亭》由东南大学牵头,作为国家艺术基金2024年资助项目,以青年学生参与昆曲表演为抓手,将系统训练与舞台呈现相衔接,形成“课堂—排练—演出”的闭环。

同时,项目引入成熟创作经验,由青春版《牡丹亭》总制作人白先勇担任艺术总监,并由青春版《牡丹亭》原班人马执教,确保青年演员在身段、唱腔、念白与乐队配合等关键环节上获得规范指导,从源头提升呈现质量与审美稳定性。

影响——从文化传播看,此次演出汇聚北京、上海、南京、澳门等地29所高校50名学生参与,以跨区域、跨院校的协作方式,扩大了昆曲教育与实践的覆盖面,也为岛内观众提供了近距离接触昆曲的机会。

演出选取《游园》《惊梦》《言怀》等9个折子戏,既保留《牡丹亭》的核心叙事与审美意象,又以折子组合的方式适配当下舞台节奏与观演习惯,有利于降低首次接触者的理解门槛。

更重要的是,青年学生既是演出者也是传播者,其学习过程与舞台经历可在校园与社交圈层形成“二次扩散”,推动传统艺术从专业舞台进入更广泛的公共文化空间。

项目负责人、东南大学艺术学院教授赵天为表示,“学演一体”将古典美学融入青年教育,为非遗传承提供新范式,这一判断指向的正是传承机制的结构性创新:把传承从“被动观看”转向“主动参与”,从“单点活动”转向“持续培养”。

对策——推动传统戏曲在青年群体中实现常态化传播与可持续发展,需在制度、人才与内容供给上同步发力。

其一,构建更稳定的校园戏曲课程与社团体系,把基础训练、审美教育与舞台实践纳入长期培养计划,形成从入门到进阶的梯度。

其二,建立专业院团与高校的协同机制,让青年在规范的专业指导下完成从“模仿”到“理解”再到“表达”的转变,避免只重舞台效果而忽视艺术规范。

其三,在传播路径上兼顾“守正”与“创新”:守正是坚守唱念做打与昆曲音乐体系的专业底线;创新则是面向新观众优化呈现方式,如通过折子戏编排、导赏讲解、演前教育等方式提升可进入性,形成更多“可看、可学、可传播”的公共文化产品。

其四,加强跨地区交流展演,以更高频次的互访演出与教学交流增进理解,拓宽青年艺术实践的视野与舞台经验。

前景——校园青春版《牡丹亭》此前于2025年4月26日在江苏大剧院完成首演并取得良好反响,此次在台北城市舞台亮相,显示该项目正从“试点”走向“拓展”。

从长远看,随着更多高校参与、更多青年进入系统训练,昆曲传承有望从“少数人专业接力”扩展为“更大范围社会参与”的格局。

未来若能在演出之外进一步完善评估与反馈机制,如对教学成效、观众覆盖与传播效果进行持续跟踪,并形成可复制的课程与实践模板,将有助于把阶段性成果沉淀为可推广的公共文化经验。

同时,跨地区的舞台交流若能常态化,也将为中华优秀传统文化的共同传承与共享传播打开更广阔空间。

校园青春版《牡丹亭》从江南的校园走向宝岛的舞台,从学生的课堂走向观众的视野,这不仅是一场艺术演出,更是一次文化自信的展现和传承创新的实践。

它以生动的方式诠释了如何让古典美学在当代焕发新的生命力,如何让青年学生成为传统文化的继承者和传播者。

在全社会推进文化自信、传承优秀传统文化的大背景下,这样的探索和尝试无疑具有重要的现实意义和深远的历史意义。