把人生当旅店来生活吧!

《The Guest House》这首诗,其实是鲁米在13世纪,用塔吉克语写下的,后来波斯语版本流传到了现在。这个诗人的真名是穆拉纳·贾拉伦丁·穆罕默德·巴尔赫,老家在阿富汗巴尔赫。鲁米这个名字呢,是他在小亚细亚的罗马地区给自己起的笔名。伊朗、阿富汗、塔吉克斯坦这些地方,每年9月30日都会用诗歌和音乐纪念他,就像是为这位把灵魂写成诗的旅人过生日。 鲁米把人生当旅店,教我们怎么迎接每一位客人。他用诗句说生命像一家旅馆,把宇宙的辽阔浓缩成一间24小时不关门的客厅。每天早上天刚亮,就会有人敲门,这些人可能是快乐,也可能是沮丧;可能是创意,也可能是羞耻。这些客人像不速之客一样推门就来,根本不敲门。 最沉重的情绪往往带来最深刻的教训。悲伤、愤怒、羞耻这些负面情绪突然闯进屋里时,就像一群粗暴的旅客掀翻了家具。这时候我们也得给这些宾客以善待。他们来并不是为了破坏我们的生活,而是为了给我们更开阔的视野腾出地方。 当突然遇到负面的订单时,鲁米给出的答案是在门口微笑迎接他们。听起来有点矛盾吧?其实道理很简单:黑暗被允许存在后就没地方停留了;羞耻被看见了也就失去了绑架人的权利。 每一位来到我们生命中的人都自带功课。我们要感恩所有人的到来。因为每个人都像来自远方的老师一样,用他们的存在或缺席教会我们生命的价值和智慧。快乐让我们变得轻盈些;悲伤让我们变得厚重些;吝啬提醒我们要慷慨些;怨恨督促我们要宽恕些。没有人是没用的访客,他们都是用不同的方式来完成同一件任务——让灵魂长大。 把人生当旅店来生活吧!