86岁的畅销书作家杨本芬终于出来说话了。她对这次“抄袭”风波表达了歉意,说用别人的话来写是不对的,这事儿得跟各位作家和读者道个歉。 大家都知道,老作家杨本芬现在很出名。最近她好几本书都被人指出来,跟贾平凹、冰心、王朔他们写的一模一样。这下子可是把文学界和大家都给惊呆了。2月25日,杨本芬通过和女儿一起用的社交媒体账号发了一篇长文,公开解释这事儿,也说了自己在写作中犯的错误。 那个叫“抒情的森林”的博主做了一个对比图,上面展示了杨本芬最火的几本书。《秋园》和王朔的《我是你爸爸》有几段话高度相似;《浮木》和约翰·格里森姆的《超级说客》也有几处相同;《豆子芝麻茶》更是和余华的《在细雨中呼喊》,还有霍达的《穆斯林的葬礼》有多处重复。 这些书里抄袭的部分不仅仅是句子结构和细节描写,甚至有些词儿都换得很微小。大家都知道杨本芬是以非虚构的方式记录普通女性的生活经历和家族记忆的。她平时就喜欢在厨房里写东西,用朴实无华的文字去表现个体在历史大背景下的挣扎。 这个被称为“厨房作家”的创作者其实是在60岁那年才开始动笔的。2020年,80岁高龄的她出版了第一本作品《秋园》,讲述母亲梁秋芳一生坎坷的故事。这本书一出来就很受欢迎,读者都把它当成是“女版《活着》”,豆瓣评分给了9.0分,卖了30多万册,还拿了不少奖。 2月25日,杨本芬在文章里说自己60岁才突然想起来要写书。她没有受过专业训练也没有写过相关文章,只能靠看书学习。她像小学生一样抄录好词好句,写文章时就把这些句子自然地写出来了。 她还坦白说,从有这个想法开始就一直在写着玩,没想过要发表。就是想把那些人和事留在纸上留个纪念。没想到二十年后这些文字居然出版了。 现在她明白了一个道理:一个作家绝对不能用别人的话来写,哪怕是一句也不行。她先跟被冒犯的作家和读者道了歉,然后强调自己的故事都是生活里发生过的真实经历。虽然有些地方用到了别人的句子,“但作品还是属于我的”。 公开资料显示,杨本芬1940年出生在湖南湘阴。她从花甲之年开始创作,在《红豆》《滇池》这些杂志上发过短篇小说。2020年出了第一本长篇小说《秋园》,2021年又出了小说集《浮木》,用细腻的笔触和真实的生命体验打动了很多人。 这篇新闻来源是新黄河客户端、都市快报和大皖新闻。编辑是曲珈熠,校对是杨荷放。