问题：如何用更具国际传播力的表达讲好中国故事、展示中国年俗文化，是对外传播与地方文旅产业共同面对的课题。近日，外交部发言人毛宁社交平台发布视频，向海外受众推介浏阳焰火。视频取材于正月初五举行的《盛焰同春——烟火里的中国年》新春焰火晚会，对应的内容在网络平台引发关注，让浏阳“烟花之都”的城市形象再次走入更广泛视野。 原因：一上，春节作为中华文化的重要符号，具备跨文化传播的天然优势。焰火是春节民俗的典型载体，既承载历史记忆，又具强烈的视觉冲击和情绪感染力，便于国际受众形成直观理解。毛宁配文中提及火药文明的历史渊源，把传统发明、节庆仪式与当代表达串联起来，强化了“从历史走向现代”的叙事线索。另一上，浏阳焰火近年来加速向科技化、艺术化、定制化升级，推动表演从“燃放”向“创意产品”转变。本次晚会中，高科技无人机矩阵与焰火编排同屏呈现，“生命之树”“天马行空”等主题造型在夜空展开，体现数字技术、舞台美学与工艺制造的融合，也为短视频传播提供了更适配的视觉语言。 影响：其一，城市品牌与产业形象叠加放大。权威人士在国际社交平台的分享，让浏阳焰火在更广阔的传播场景中被看见，有助于提升“浏阳制造”的辨识度与口碑。其二，带动文旅消费与区域经济联动。焰火表演的“场景化产品”属性突出，可与节庆活动、城市夜游、文创消费等组合联动，延伸产业链条。其三，对外文化传播方式更趋多元。相比单一文字介绍，以影像为载体的内容更容易跨越语言门槛、形成情感共鸣，也折射出公共外交中“以文化促交流”的现实路径。 对策：让焰火产业在“热度”中走向“长红”，关键在于把传播势能转化为高质量发展动能。一要守住安全与质量底线。焰火产业关联公共安全与生产安全，应以标准化、规范化管理为前提，强化全链条监管和风险预案，确保“看得精彩”也“看得安心”。二要加快科技创新与绿色转型。围绕低烟、低尘、低噪等方向开展技术攻关，推动环保材料与智能燃放技术应用，回应公众对生态环境与城市治理的更高期待。三要打造可持续的国际化表达体系。重视艺术创意与知识产权保护，同时贴合海外市场需求，形成从设计、制作到演出的综合服务能力，提升“走出去”的产品与服务竞争力。四要推动文旅融合与公共服务配套。通过交通组织、观演秩序、住宿餐饮、应急保障等系统提升游客体验，让“来一次”变为“愿再来”。 前景：从毛宁此次推介，到其在2025年10月曾分享浏阳无人机焰火表演并提及相关纪录，再到此前多位外交部发言人对浏阳焰火的关注可以看出：以传统文化为根、以科技创新为翼、以数字传播为桥的综合传播模式正在形成。随着我国文化产业与制造业协同升级，浏阳焰火等特色产业有望在更大范围内实现从“地方名片”向“国家形象元素”的跃升，并在国际人文交流中发挥更积极作用。
浏阳烟花从古老的火药文明走向现代舞台，再借助外交部门的国际推介走向世界，此过程展示了中国传统文化的生命力与吸引力。面向新时代，让传统文化在国际舞台上被更多人理解与喜爱，既需要持续创新，也离不开文化自信。毛宁等外交系统工作人员的持续推介，是这种自信的具体呈现，也预示着中国文化国际传播将拥有更广阔的空间。