大家都在聊这事儿，7月26日、27日这两天，上海大剧院的东方舞台美学系列三部曲之一《白蛇》，就要去纽约林肯中心大卫·寇克剧院连演三场了。中新网纽约7月25日有报道（记者王帆），咱中国的芭蕾舞艺术家谭元元给这剧当了艺术总监，负责统筹大家伙儿的活儿。就在7月24日，谭元元和导演周可这二位大咖特意跑到纽约的华美协进社做客，跟大伙儿聊了聊创作背后的那些事儿。 有记者王帆拍了照片看，当天台上排着座呢，谭元元坐中间，周可在左边。周可在台上说，那雷峰塔到底是真倒了还是没倒啊？就算现在塔没了，它那股束缚人的劲儿是不是还在咱们心里呢？这部剧就是把中国舞、现代舞、芭蕾舞揉到一块儿玩，想看看传统文化和现代表达碰在一起会有啥新花样。咱创作团队在老底子上做了点现代化的改动，让这个老故事变得更有活力。 周可觉得，把不同舞种凑一块儿，其实是想探讨个核心问题：咱们咋接纳那些不一样的人，咋把大家整合成个整体？不光这么说，这戏的故事路子特别野，一会儿是现实世界，一会儿又跑到了意识层面里头去钻，这么弄特别考验人。 谭元元也跟着补充说，这部戏从几年前刚出来的1.0版开始就一直在磨叽，这次要在纽约亮相的2.0版在布景、衣服化妆这些细枝末节上都做了不少升级。说到从一个单纯的舞者变成现在的艺术总监，她说自己心里那个表达劲儿没变，还是靠跳舞的路子去琢磨怎么去想、怎么去搭这个作品。 跟大家说个老底子事儿，这出戏的蓝本就是中国民间传说里那个著名的《白蛇传》。在戏里演“当代”的妻子、丈夫还有心理医生的演员，其实对应的就是古代的白素贞、许仙和法海；小青就像个穿梭机一样在这几个人中间来回溜达。