当代文学如何在全球化语境中保有民族气质，同时开展跨文化对话，是中国作家绕不开的课题。徐则臣的新作《域外故事集》提供了一个值得观察的样本。这部短篇小说集收录十个发生在不同国家的故事，场景从美国中西部高校到哥伦比亚丛林，从印度机场到白俄罗斯冰河，跨越多个大洲。
从街巷日常到五大洲际，《域外故事集》不断扩展的文学版图，折射出当代中国作家在全球语境中的自我定位与文化选择。当徐则臣把《聊斋》的叙事方法带入哥伦比亚雨林等异域场景时，他完成的不仅是一次个人写作的转向，也体现为一种可能：在全球文明的合奏中，中国文学可以用自己的叙事传统发声，既保持辨识度，也能与不同文化读者建立共鸣。正如作者所强调的那样，写作的意义，或许正在于通过对话看清自己，也更接近他者。