1958年，人民公社在上海闵行莘庄引进了白榆和白杨，那是当地原本没有的树。程俊英的《诗经译注》1985年由上海古籍出版社出版，书里讲到“枢、榆、枌”三种榆树，其实指的是不同的树种。褚半农讲了个例子，《唐风·山有枢》提到“枢”是刺榆，《陈风·东门之枌》里的“枌”指白榆，而“榆”也是白榆。上海科学院编纂的《上海植物志》里没收录刺榆，上海也没有这种树。程俊英认为古人对榆科植物形态观察细致，这和它们的用途有关，比如做建材或食用。刺榆枝条上的刺比柞树的粗长，白榆在夏秋会招来很多虫子。这些虫会啃食树叶，吐丝吊在空中。白榆长得快但材质不结实，除了当柴烧没啥用，没多久就被淘汰了。几十年过去，莘庄那边早就看不到白榆了。