在贵州省黔东南州黎平县中潮镇佳所村，每当夜幕降临，鼓楼里便响起悠扬的歌声。
这个侗族聚居村寨正以独特的"双语"宣传方式，让党的声音传遍千家万户，为乡村振兴注入强劲文化动力。
佳所村地处革命老区，拥有深厚的红色文化底蕴和浓郁的民族文化特色。
然而，如何让党的创新理论和惠民政策在少数民族地区落地生根，一度成为基层治理面临的现实课题。
语言障碍、文化差异等因素，在一定程度上影响了政策传达的效果和群众的理解接受。
面对这一挑战，佳所村党支部因地制宜，创新探索出"汉语+侗语"双语宣传模式。
村干部、驻村工作队和党员志愿者组成宣讲队伍，用汉语详细解读乡村振兴、医疗保障、产业扶持等政策内容，侗族歌师则将政策要点改编成朗朗上口的侗语歌谣。
这种做法既保持了政策宣传的准确性，又充分尊重了民族文化传统。
双语宣传模式的实施效果显著。
据统计，2025年全村已开展各类双语宣讲活动120余场次，政策知晓率从过去的不足70%提升至98%。
68岁的村民吴阿姨深有感触地说："以前听政策文件如同听'天书'，现在通过侗歌演唱，医保缴费、茶叶补贴等政策都能听懂记住。
" 在双语宣传基础上，佳所村进一步打造"佳所红·周末歌会"文化品牌，将红歌文化与基层治理深度融合。
村党支部邀请寨老和歌师挖掘侗族文化资源，创作出《羊角岩战歌》《红军井的故事》等12首具有民族特色的红色歌曲，既传承了红色基因，又弘扬了民族文化。
歌会现场不仅是文艺展示平台，更成为政策宣讲和民情收集的重要阵地。
村"两委"在歌会上设置民情收集台，建立问题台账，实行限时办结制度。
2025年共收集群众意见建议89条，办结率达87.6%，有效解决了饮水安全、道路维修等36个民生问题。
文化引领带来的不仅是治理效能的提升，更是发展动力的激发。
在双语宣传和红歌文化感召下，佳所村群众干事创业热情高涨。
村党支部创新推出"村推户管"产业发展模式，流转林地2000余亩发展茶叶种植，带动200多户茶农实现增收。
昔日的贫困山村如今茶园满山，村民生活蒸蒸日上。
72岁的寨老陆再伟感慨地说："过去唱红歌忆的是红军恩情，如今唱红歌颂的是幸福生活。
我们把茶叶丰收、产业发展的故事都编进歌里，让更多人听见佳所的新变化。
" 佳所村的实践表明，民族文化与现代治理并非对立关系，而是可以相互促进、共同发展。
通过创新宣传方式，既传承了优秀传统文化，又提升了治理效能，为民族地区探索乡村振兴路径提供了有益借鉴。
从红军长征留下的革命火种，到新时代振兴路上的红歌嘹亮，佳所村用双语架起的不仅是语言桥梁，更是党心民心的共鸣腔。
当政策条文转化为侗寨的山歌韵律，当鼓楼灯火照亮村民的议事热情，这片红色沃土正以文化软实力破解治理硬课题，为民族地区乡村振兴写下生动注脚。