伊索寓言里的核桃树

虽然生活中大家都爱听些轻松幽默的故事,但其实很多寓言背后都藏着深刻的生存智慧。就像在伊索寓言的末尾,橄榄树曾得意洋洋地嘲笑无花果在秋天脱光了衣服挨冻,而自己四季常青。可谁能想到,话音刚落就来了场大雪,把橄榄树压得枝折叶断;反倒是光秃秃的无花果啥事没有,活蹦乱跳地等着来年结果。这就是“外表光鲜不代表内在坚强”的道理,只不过伊索是用这种方式写进了每一片叶子里。 说到无花果,大家可能觉得这玩意儿挺普通,但其实人家历史悠久着呢。早在3000年前,沙特阿拉伯和也门那边就把它当粮食种了。古埃及金字塔里的浮雕里经常能看到人们在地里忙活的画面,甚至还有埃及人训练狒狒爬树摘果的场景——现在泰国搞猴子摘椰子的旅游项目,灵感源头其实就在埃及。亚当夏娃当年用的遮羞布就是无花果叶。国内的鲜食无花果量少又不好运输,很多人根本没尝过。不过要是你吃过乌兹别克斯坦那种大个的金色无花果,再回头看国内的品种估计就没胃口了,非说西餐厅里的那一小碟才正宗。 欧美人还特别喜欢把无花果当室内盆景养,需要大房间才能装得下。而希腊人对它的吃法简直是五花八门:沙拉、烧烤、甜点、果酱、烈酒……不管配什么都好吃,花样比国内多出十几倍。不过网络上搜一搜全是夸无花果的,咱这次就不提它了,专门来说说核桃树的故事。 讲个关于核桃树的悲剧吧。伊索寓言里那棵长在路边的核桃树每年都结满果子。路过的人随便挥挥手就把它的枝条折断了,用石头砸砸也想把坚果震下来。核桃树在心里难过:“我这是造了什么孽啊?吃我果实的人用这样的方式来侮辱我、打我。” 希腊神话把这个悲剧给推上了高潮:酒神狄俄尼索斯爱上了拉哥尼亚狮子王的女儿Carya。结果这事儿被另外两个女儿Lyco和Orphe给搅黄了。酒神一生气就把爱人变成了一棵核桃树,还把那两个坏心眼的姐姐变成了石头。 从那以后,Carya就变成了Artemis Caryatis——核桃树女神。拉哥尼亚是斯巴达的老家,这里阳刚之气很足但也有悲情的母系故事。雅典阿波罗神庙里的Erechtheum大理石雕像里就有类似的情节。 有意思的是,在寓言里核桃树是用“它”来称呼的,可到了神话里却变成了“她”。这可能跟希腊人把果树和孕育联系起来的母系图腾有关吧。伊索用“它”是想提醒世人:吃了你果子的人不一定懂你受的苦。