巴黎塞纳河畔的特列勒(图)

“2月23日,巴黎塞纳河畔的小镇特列勒,正热闹地庆祝中国春节。这里的人们用自己的方式把春节给过了出来。”新华社报道了这次庆典的盛况。这座小镇常住人口1.3万,这次活动把全球的目光都吸引过来了。和往年不一样,今年的巡游队伍中挤满了人,“法国人和中国人一起欢度佳节,氛围格外温馨。”当地居民吉米这样评价道。他往年春节会跑去巴黎市区感受气氛,但现在在家门口就能看到热闹的春节巡游。“方便又亲切,”他说,“最近越来越多中国餐馆开了出来,烤鸭和火锅也成了我们生活的一部分。”从2月14日中午开始,人群就在街道两旁聚集起来。到了傍晚5点,鼓声响起,大家齐声欢呼。红蓝两条巨龙翻腾舞动,“3只小狮子”也在旁边摇头晃脑。孩子们拿着中国扇表演得整齐划一,打击乐队随后跟来,最后是一匹象征新岁的生肖马。“夜幕降临的时候,舞台上的表演把气氛推向高潮,”市长塞德里克·奥恩说,“这一天特别热闹。”主办方蓝龙功夫学校负责人弗雷德里克·潘莱介绍说:“春节庆祝活动已经持续近十年了。”最初只有300人参与,现在每年吸引3000到4000人参加。“这就是我们的‘新民俗’。”潘莱还说:“这次活动规模堪比法国国庆。”“我们学武多年的人,”潘莱接着说:“春节已经成了我们学校的年度使命。”他觉得中国文化很美,“音乐、服装都很美”。“春节还意味着更新,”他解释道:“每一年都有一个新的循环。走出冬天迎接春天。”这次活动不仅是表演,“更是一种关于时间、自然与自我调整的哲学表达。”当地居民范妮也表示赞同:“我一直对中国文化充满兴趣。”在他看来,“人类社会的发展离不开交流与开放。”这次活动让中法文化交流更加深入,“让我们了解到中国既有悠久传统也非常现代。”他觉得民间交流对双边关系非常重要。“只有亲眼看到亲身体验,观念才会改变。”近年来他多次组织学员赴中国交流。“锣鼓声在塞纳河畔回荡,”这个由民间力量推动的庆典悄然搭建起一座跨文化桥梁。巨龙、太极、烟花不仅构成热闹的场景,“也见证着不同文化之间的联接。”人们在参与中理解,“在理解中靠近。”