在那个2月1日,西班牙《阿贝赛报》网站发布了一篇文章,说书已经打破了年龄的界限。那个7岁的孩子和70岁的老人竟然能共读同一本书。文章还提到,2025年,智利作家伊莎贝尔·阿连德、美国的恐怖小说之王斯蒂芬·金、韩国的诺贝尔文学奖得主韩江还有奇幻大师布兰登·桑德森都给小读者们出书了。这说明书籍不再是孩子们独有的娱乐,也可以是大人们重新发现乐趣的方式。塞利娅·弗赖莱·希尔写了这篇文章,她觉得这现象非常有意思。 记得安徒生的童话吗?法国出版人邦雅曼·拉孔布最近给大家看了他重新画的《卖火柴的小女孩》。他还改编过《小美人鱼》,这两个故事都讲的是现代人关心的问题。他觉得这些故事里有那种超越时代的力量,不管是什么时候读起来都能让人感动。 还有德国的格林兄弟童话《糖果屋》,斯蒂芬·金也改编了一个版本。他特别用了美国绘本大师莫里斯·森达克的插图,因为他相信很多父母和孙辈读这本书的时候会有共鸣。森达克以前给英国歌手韩伯汀1997年根据格林兄弟童话改编的歌剧画过插图。 图像小说这种形式现在很火,它把老书变成了新的样子,让青少年和成年人都喜欢看。王萌翻译了这篇文章,他觉得图像小说能把过去和现在连接起来。 总之,这种代际共读让人们重新发现了经典的力量。虽然是孩子和大人一起读一本书,但大家都从中得到了快乐和启发。书籍就像一场戏,每次翻开都会带来新的惊喜。