《经典常谈》里的问题

1月6日晚上,人民文学出版社给大家道了个歉。就在那前几天,有个叫“一五老师”的读者通过短视频平台,指出了一本《经典常谈》里的问题。这书本来是朱自清先生在上世纪三四十年代写的,一直被推荐给学生读。大家发现这本书在文字校对、注释和底本处理上都有些差错,比如专名标点少了、字写错了,甚至引文都不对。出版社接到反馈后很重视,立马找了专家帮忙核查。确认确实有错误后,出版社给所有读者道了歉,还说马上着手把书修正好。 其实不光是人民文学出版社有问题。就在这阵子,上海古籍出版社的《西厢记》和中华书局的《世说新语(中学生版)》也被发现有编校上的小毛病,都已经下架了。这一连串的事儿让人不得不重新看看,面向青少年的经典读物到底做得怎么样。书籍是传播知识的重要工具,编校质量要是不过关,哪怕是一点点错也可能把真知识给弄乱了。 人民文学出版社在信里说,这次他们要好好反省一下自己的流程问题。现在大家上网一搜就能看到书的内容,读者的监督就更重要了。他们打算以后加强全流程的管理,把严谨的作风坚持到底。不管是哪家出版社出的书,都要对原文负责、对学问敬畏、对读者有担当。只有这样才能守住经典的底线,给孩子们传递真正的知识。