1982年，河北的一位老太过世了，她儿子整理东西的时候，翻出一张旧借条，这是八路军当年留下的。消息传开，惊动了村里和上面的领导。李运昌把张翠萍平安送回去后，心里挺内疚。他怪自己当时没注意到张翠萍快生了，让她吃了不少苦头。临别时想给点儿补偿，张翠萍没要，只请他给孩子起个名儿。李运昌想了想说：“就叫冰儿吧。”1945年，张翠萍的丈夫在执行任务时被敌人围住。为了保护机密，他把信吞进肚子里，最后还是被敌人残忍地杀害了。这个打击让她很难过。新中国成立后，张翠萍的日子总算安稳了些。她一直过着低调朴素的生活。直到她去世后，儿子才在遗物里发现那个黑匣子，里面放着借条。八路军胜利60周年的时候，张翠萍被评为中国十大拥军人物之一，这份荣誉肯定了她过去的经历和奉献。