2014年，美军中最后一位能在战场上使用纳瓦霍语通信的士兵去世，给这段传奇画上了句号。这位被称作“风语者”的老兵名叫小羊，他曾跟随唐师曾撰写的文章记录了自己的经历。2014年6月的这个日子，是世界再无“风语者”的一天。纳瓦霍族士兵的历史起源于二战时期，当时美军在太平洋战场上只有29名会说这种特殊语言的译电员。上世纪90年代，美国总统布什突然向其中的六名老兵颁发了勋章，称赞他们为美国在太平洋战争中的胜利立下了汗马功劳。直到这时候，外界才知道还有这么一群在美军中地位很高的人存在。其实，当时美军总共才招募到29人来学习纳瓦霍语。由于文化水平有限，士兵们接受高强度训练非常艰难。虽然这种语言只有四个元音，但包含口腔音、鼻音和摩擦音等复杂的发音方式，外族想要学会几乎是不可能的事。经过选拔和培训后剩下的29名士兵被称为风语者。 在战场上，这些士兵的表现让日本人头疼不已。日本军队多次试图破译美军密码都以失败告终。因为一般的密码都有规律可循，而要破解一种完全靠口耳相传的少数民族语言规律几乎不可能。纳瓦霍语种类繁多且复杂多样，对外族来说就像是外星语言一样难以理解。再加上美军用了多重加密手段和新词汇创设技术，就算日本人抓到一个士兵也无法在短时间内破解密码。时间在战场上是最宝贵的资源。 风语者数量少既是优点也是缺点。他们的外貌和黄种人相似但五官更深刻一些。在那个种族歧视严重的年代里，纳瓦霍族士兵非但没有受到歧视反而受到战友的尊敬。这是因为他们掌握的密码无人能破所以太平洋战局发生了逆转。但这也意味着通讯力量有限所以美军不得不给每一名士兵配备保镖。表面上是为了保护他们实际上是一旦被俘这些士兵可能会被立即处决以防语言落入敌手。 很多时候并不是敌人杀害了他们而是死于保密制度下的高强度生活节奏和心理压力中。二战结束后这种情况并没有改变直到几十年后越南战争和朝鲜战争时密码技术更加先进依赖无线电设备和加密方法才不再需要仅有29人的纳瓦霍族译电员来担任这个角色了。 回顾过去不难发现这29名译电员是二战胜利的重要因素他们的生命与军事密码紧密相连数量稀少既是优势也是局限直到2014年6月最后一位风语者因肾衰竭去世才标志着这段传奇历史在时代长河中画下了句点文/小羊参考资料：《二战中的纳瓦霍族风语英雄》唐师曾