1995年，她被查出双膝的髌骨软化和半月板撕裂，医生直接禁止她再做跳跃动作。但她还是忍着伤痛打完了1996年的亚特兰大奥运会，然后远赴美国。在WNBA的第二个赛季，左脚跟腱的断裂彻底打碎了她的职业生涯。到退役那年，她才30岁，却因为膝盖的伤病不得不拄着拐杖走路。2010年，她嫁给了身高2米06的徐庆华，这桩婚事一度让很多人津津乐道。 等到了2015年的慈善赛上，两人最后的一次公开同框合影过后，他们便很少再一起露面。如今她一个人去参加活动的时候，常常会被人问及那些过往的旧事。1997年，她成为亚洲首位登陆WNBA的球员，即使带着一身旧伤也要稳坐主力的位置。2021年，她入选了国际篮球名人堂，为中国女篮再创了一项历史第一。 在1995年的那次伤病诊断后，王治郅、阿的江还有她这三位从八一队出来的名将被授予了大校军衔，这也是八一队给她们的最高荣誉。高强度的训练把她的内分泌系统搞垮了，导致她终生无法生育。看着她如今56岁的背影驼了、走路一瘸一拐的样子，在仪式结束大家回到餐厅时，镜头忍不住定格在了她身上。姚明、刘玉栋还有王治郅都在现场陪着她，大家的目光都被她吸引住了。 她的职业生涯里有四届奥运会、四届世锦赛和四届亚运会全都拿过奖牌；两金一银的世锦赛成绩、两银两铜的奥运成绩她都收入囊中；三金的亚运会成绩还有六金的亚锦赛成绩至今也没人能打破。为了那些闪耀的成绩背后的每一次起跳，她的膝盖都被旧伤拖累着。 她把自己的整个青春都献给了中国女篮这个集体，把女篮的名字写进了世界篮坛。希望以后再也没有伤痛在她身边徘徊，希望那段安静的岁月能一直陪着她走完剩下的人生。