在南极大陆门户城市蓬塔阿雷纳斯，每年11月至次年3月的旅游旺季，一家名为“小燕”的中餐馆都会迎来一波特殊的客流高峰。这座被称作“世界尽头”的港口城市，是通往南极科考站和旅游线路的重要中转站。每天，不少中国游客从这里搭乘航班前往乔治王岛。餐馆经营者娜娜介绍，旺季里中国顾客占比明显上升，餐馆因此把营业时间延长至午夜。
从蓬塔阿雷纳斯出发，很多人奔向的是冰雪与远方；而一间中餐馆端上的家常滋味，则提醒人们旅行的意义不只在于“抵达极致”，也在于让陌生的路途变得可亲可感；把服务做到细处，把交流融入日常，或许正是“世界尽头”能够留住回忆、赢得口碑的关键。