问题——常用词“读不准”,规范表达遇挑战 新闻写作、文学作品及日常交流中,“踉跄”常用来描写步伐不稳、身体失衡等状态,使用并不少见。但在网络评论区、短视频配音和口语表达中,有人把“踉”读作liáng或làng,把“跄”读作qiāng等现象时有发生。依据《现代汉语词典》等权威工具书,“踉跄”的规范读音为liàng qiàng(均为第四声)。读音不统一会影响表达的准确性,也会削弱公共传播中的语言规范。 原因——形近类推与传播环境叠加,误读更易扩散 语言文字工作者分析,误读往往由多种因素叠加造成:一是汉字读音本身较复杂,部分形声字并非“见形知音”,容易被形近字带偏而产生类推误判;二是方言语音系统差异会干扰普通话发音,尤其在声调、韵母归并诸上,容易出现“顺口但不规范”的读法;三是碎片化传播放大了错误的扩散速度,部分非专业配音、口播内容缺少核对却被反复转发,导致以讹传讹;四是一些受众不再习惯查证工具书,更多依赖感觉或流行读法,久而久之误读被固化。 影响——小词大事,关系公共表达与文化传承 读错一个词看似细节,却可能带来连锁影响。对个人而言,误读会降低正式场合的表达专业度,主持播报、课堂教学、公开演讲等场景中尤为明显;对公共传播而言,媒体与平台把关不严,容易让错误读音被“权威化”,干扰普通话推广与语言规范;对文化传播而言,读音与意义相互依存,读音混乱会削弱文本理解的一致性,影响文学、影视、新闻等内容的准确传播。更继续说,读音规范不仅是语言问题,也关系到社会沟通成本与文化认同。 对策——以权威为准绳,完善“查证—校对—纠错”链条 受访人士建议,纠正误读不应止于“改一个词”,而应形成更稳定的机制: 一是强化权威依据。遇到拿不准的词语,优先查阅权威词典、语文规范资料或可靠的权威语音资源,以工具书为准,而不是凭“听着熟”判断。 二是压实内容生产责任。媒体机构、播音主持与自媒体创作者应建立发音核验流程,对易错词、易混词做到出稿前查证、录制前复核。平台也可在热词、易错词传播节点提供规范读音提示,降低误读扩散。 三是提升学校与社会教育的针对性。在普通话教学与语文课堂中,可适当增加“常用易误读词”训练,并结合语境讲清词义与用法,帮助学生形成稳定的规范语感。 四是营造更好的社会纠错氛围。围绕读音的讨论应更科学、更友善,鼓励“提醒—更正—溯源”,避免用嘲讽制造对立,让更多人愿意改、改得对。 前景——规范用语需长期坚持,数字时代更要守住标准 随着短视频、直播等传播形态发展,口语表达进入公共空间的比例持续上升,读音规范面临新挑战,也具备了更便捷的纠偏条件。下一步,一上可推动权威语音资源更方便地触达公众,让“随手可查”成为常态;另一方面,媒体、学校、平台与个人需共同守护语言标准,通过更严格的内容生产规范与更普及的语言教育,提升社会整体语言文字应用能力。像“踉跄”这类词语,含义清晰、读音可查,纠偏并不难,关键在于是否养成尊重规范、主动求证的习惯。
语言文字是文明传承的重要载体——“踉跄”读音引发的讨论——反映出社会对语言规范的持续关注。在信息密集、传播迅速的时代,语言需要保持活力,也需要守住基本标准。正如有语言学者所言:“正确发音是对文字最基本的尊重,恰当运用则是对汉语更深的致意。”这也是这场讨论带来的更现实的提醒。