直面批评，短道速滑名将林孝埈决定留在中国，专注备战2030年冬奥会。30岁的他，此前以林孝俊的名字为韩国征战，但因2019年卷入性骚扰后辈选手事件，被处以禁赛一年的处罚。2020年6月，他决定归化中国，希望继续追逐自己的体育梦想。归化后，林孝埈要等待三年才能代表中国参加国际比赛，所以未能参加2022年北京冬奥会。终于等到了2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会，但这次奥运会对他来说是残酷的舞台。他代表中国队出战男子短道速滑500米、1000米和1500米三项个人项目，遗憾的是他在所有项目中都没能进入半决赛。这是自2018年平昌冬奥会后他时隔8年再次身披五星红旗出战奥运会，可惜结果惨淡。他还在混合2000米接力比赛中表现不错，但因队友孙龙最后时刻失误，没能获得奖牌。最后一次机会的男子5000米接力比赛中，林孝埈与队友们一同被挤入B组决赛，最终以6分49秒894的成绩获得B组第一名。这个成绩让他感到满足，也让他觉得非常遗憾。因为这是等待了8年才迎来的挑战，所以这个结果更让人心痛。 中国媒体对林孝埈寄予厚望，希望他能战胜所有韩国选手夺得金牌。但现实给了他们一记重击：中国短道速滑队只拿到一枚银牌。面对中国国内舆论的批评和质疑，“网易”认为：“平昌奥运会金牌得主连奖牌边都没摸到。”“这样当初何必归化？”这些批评让林孝埈承受了巨大压力。不过他没有退缩，在大赛结束后的第26日，他迅速更新了微博自动回复系统：“我不会停止。”他还说：“我会一直坚持在弯道超车的道路上。”林孝埈表示会暂时休息一下，弥补不足之处，并期待再次挑战2030年法国阿尔卑斯冬季奥运会。 这个决心展现了他对短道速滑运动的执着和热爱。从韩国到中国，林孝埈经历了许多起伏和波折。“我只想为了运动而归化”，这是他当年的想法。现在他又处于必须用实力证明自己的关键时期。尽管外界舆论已经冷却，但林孝埈表示会闭着眼睛、闭着耳朵全力以赴。 在“天才陨落”和“归化骗钱”的指责声中，30岁的林孝埈能否在4年后的法国阿尔卑斯冬奥会上真正实现“弯道超车”，这是冰上界关注的焦点问题。