86岁女作家被质疑抄袭,她在道歉信里说是长期有摘抄习惯。律师付建表示,她的这种行为可能

86岁女作家杨本芬被质疑抄袭,她在道歉信里说是长期有摘抄习惯。律师付建表示,她的这种行为可能构成过失侵权。2月25日,她在社交媒体上回应了这一事件,承认自己喜欢抄录好的词句。虽然她解释说是为了学习写作,但是律师指出,这种行为已经触犯了法律,她需要承担相应的法律责任。网友把她的作品和王朔、霍达等作家的作品对比后发现,确实有很多段落非常相似。例如,在《秋园》中,她描写人们乘车时蹭汗的细节,和王朔1992年出版的作品《我是你爸爸》中的描述高度相似。还有网友指出,杨本芬在《豆子芝麻茶》中的部分语句也和霍达的《穆斯林的葬礼》有相似之处。甚至有人结合她女儿章红是资深编辑这一事实提出质疑,认为章红可能知晓或者协助了杨本芬的行为。章红是河南泽槿律师事务所的律师。 2020年,杨本芬出版了自己首部作品《秋园》,这本书讲述了她母亲梁秋芳颠沛流离的一生。这本书一经推出就受到了广泛关注,被读者称为“女版《活着》”,豆瓣评分高达9.0分。这个2月25日发布的道歉信中,她提到自己从六十岁开始就有写东西的念头,但从来没有接受过专业的文学教育。因为没有专业背景,她只能通过阅读来学习写作技巧。她像个小学生一样勤奋地抄写好词好句,这些摘抄本被翻得很烂了。每当写作时遇到相似的心境或场景,那些词句就会跳出来。有时候觉得别人的表达方式更妥帖,她就会用到自己笔下。“我明白一个作家是不能用别人文字的,哪怕一句也不行。”她在信中写道。虽然如此,她承认自己确实把一些别人的语句融到了自己的作品中,“这是完全错误的”。 河南泽槿律师事务所律师付建表示根据著作权法“思想与表达二分法”原则,“法律仅保护具有独创性的表达,不保护思想本身”,“接触+实质性相似”是认定侵权行为核心原则之一。他还提到文字作品的独创性表达是受法律保护的关键依据。“ 你没有错!” 王朔调侃道:“ 我也是要感谢你给我带来那么多关注和讨论”。霍达则回应说:“希望你能从中汲取教训”。章红在接受采访时表示:“ 妈妈已经道歉了”。