你听说了吗，英国和法国收藏的敦煌古藏文文献终于全部整理出版了！ 西北民族大学的老师在3月17日说，从2005年开始到2025年底，西北民族大学和上海古籍出版社分别给英国国家图书馆、法国国家图书馆合作编纂了这两套书，整整用了20年时间。这就把散落在海外的宝贵文献给拿回来了，还用高清图版展示出来呢！ 西北民族大学海外民族文献研究所的所长才让教授告诉我，英法两国一共保存了61册敦煌古藏文文献。其中法国国家图书馆那一套有35册，早就2021年就把它全部出版完成了。这套书里收录了3174个编号，还有2.8万多张高清图版呢！ 另外，英国国家图书馆那边的情况也很顺利。他们有26册书要出版，这个月才让我知道他们也全部搞定了。才让教授还提到，扎西当知老师和他的团队为了整理这些文献可是费了不少心思。这些文献卷帙浩繁、文字残缺，甚至有些字迹都漫漶不清了，语言又很古老难懂。不过他们还是把它们一个一个地考证清楚了，还给这些文献取了汉藏双语的名字。 这次整理出版这么大的工程能成功真是太好了。才让教授还特意提到西北民族大学海外民族文献研究所就是为了这个项目而成立的呢。扎西当知老师表示，团队在全面系统收录相关文献的基础上又进行了一番研究考证。相信这两套书能够帮助更多人了解敦煌文化和藏文文献吧！