改名的举动让大家都很生气，张本兄妹的风波越来越大，韩国媒体直接点出了这个问题的本质。最近WTT重庆冠军赛结束了，可是这次比赛和国乒以前的表现完全不一样。这次国乒只拿到了两枚银牌，男双和女单冠军都被抢走了。日本选手张本美和打败了许多对手，获得了女单冠军，也成为了WTT重庆历史上最年轻的冠军。不过，这次比赛最大的新闻不光是冠军是谁，还有几场结果让人意外，特别是王曼昱输给了大藤沙月。因为王曼昱之前对阵日本选手都是赢的。 除了比赛本身，大家也在讨论张本兄妹的态度。张本智和每次发球的时候都会被现场观众的噪音打扰，还有张本美和在决赛中跟蒯曼打了七局才赢，可是她的表现却没有得到任何掌声，反而显得很冷清。这也反映出国内球迷对他们的复杂情绪。其他外国选手表现好的时候大家都热烈鼓掌，为什么张本兄妹却得不到支持呢？韩国媒体分析说，他们原本的名字是张智和和张美和，现在改了名字。更重要的是姓氏变了，他们把“张”字改成了“本”，变成了“张本”，这个变动很有日本文化色彩。 他们改变了自己的文化认同。张本智和在比赛中经常高喊口号，把中国乒乓球队作为主要对手来竞争。而且他在巴黎奥运前夕和石川佳纯一起输掉比赛，引起了更大争议。所以他在中国球迷心中的形象变得很差。 虽然他们改了国籍也离开了自己的国家，但是他们在中国很受冷落。他们希望通过这次更名来提高自己在日本的地位。但现实是每次输掉比赛都会被队友嘲笑、被媒体吐槽。 他们在日本也不是一帆风顺的。很多人说他“滚回去”，觉得他不配代表日本。只有赢了比赛拿到荣誉的时候才有支持。 他们从张智和变成张本智和、从张美和变成张本美和，看起来只是改了个名字而已。 历史告诉我们，任何通过投机取巧来“全球化生存”的策略都会遭到反噬。 所以不管他们以后在赛场上怎么表现，国内大众对他们的态度都很难改变。 现在大家对他们冷淡是因为长期积累的结果，不能忽视。