2016年上海译文出版社出版了陀思妥耶夫斯基的文集，这给喜欢文学的人提供了一个全新的视角。我是郑诗亮，这次我们就聊聊这位伟大的作家。2022年广西师范大学出版社又推出了约瑟夫·弗兰克所著的《陀思妥耶夫斯基》五卷本，这本书由戴大洪翻译。这些作品都帮助我们更好地了解陀思妥耶夫斯基。他是俄罗斯文学史上重要的一位作家，这次我们就通过他的作品来探讨他对当今社会的影响。 今敏导演的动画电影《东京教父》中有一幕场景让我印象深刻。一个流浪汉在圣诞夜从垃圾堆里捡起一本书，脱口而出：“这可是陀思妥耶夫斯基啊。”这个画面很像一个寓言或者隐喻，它传达了一种宝贵的精神价值。我们都知道今敏导演是日本已故的动画大师，他的作品总是充满哲理和情感。 2016年5月上海译文出版社出版的《陀思妥耶夫斯基文集》全9册是一本非常值得一读的书籍。这本由荣如德、娄自良、岳麟等翻译的书籍可以让我们更深入地了解陀思妥耶夫斯基和他的作品。另外，《陀思妥耶夫斯基》五卷本由约瑟夫·弗兰克著，戴大洪译，是广西师范大学出版社从2014年到2022年陆续出版的一套好书。 陀思妥耶夫斯基的作品不仅在俄罗斯，甚至在全球范围内都广受欢迎。他的作品给予了年轻人很多启示，在这个迷茫和焦虑的时代里为他们提供了思考和行动的指引。人们把他的语录融入日常交流中，成为一种潮流。这是因为他表达了很多人内心深处的情感和困惑。 线上读书会是一种集体精神跋涉，它帮助人们更深入地理解和探讨陀思妥耶夫斯基的作品。人们通过线上读书会交流彼此对作品的理解和感悟。这次活动让我认识了一些非常有意思的人，在活动现场我们分享了自己对陀思妥耶夫斯基的见解。 现在年轻人对陀思妥耶夫斯基有着双重需求：一方面他们希望通过阅读他的作品来找到共鸣和慰藉；另一方面他们希望通过翻译他的作品来体验以痛止痛。他的作品就像一面镜子，反映了现代社会中的很多问题和困惑。这次活动我觉得还不够过瘾，所以我决定做这个播客节目继续分享我的想法和思考。 在这个时期“如今谁不精神迷乱？”这个问题值得我们深入思考。正如娄自良在翻译中所说，“如果没有这种精神迷乱”，我们也许就无法真正理解现代社会中人们所面临的挑战。