如何让唐诗走出课堂、走向世界，让海外受众“看得懂、愿意看、愿意转”，一直是传统文化国际传播需要直面的课题。唐诗作为中华文明的重要符号，凝结着审美、哲思与情感，但在跨语境传播中，常因表达方式偏单一、传播渠道分散、参与主体不足等原因，难以形成稳定、持续的国际影响。围绕此问题，“千秋存知己 天涯若比邻——我和唐诗有个AI”全球青少年短视频征集活动在陕西西安启动，尝试以数字技术与青年创意结合，为唐诗的当代表达打开新路径。
文化自信的体现，不在于对传统的简单守护，而在于以当代表达激活传统价值。该全球青少年短视频征集活动，正是在数字时代对这一理念的具体实践。当千年唐诗遇见当代创意，当古典意象融入国际表达，中华文化的国际传播将获得新的动力。通过这样的平台与机制，唐诗这一中华文明的瑰宝有望在新一代创作者手中，以更丰富、更生动的形式走向更广阔的受众，在讲述中国故事、传递中国声音的同时，成为推动不同文明交流互鉴的连接点。