1977年,军事独裁统治下的巴西累西腓发生了一个故事,学者马塞洛带着儿子逃亡累西腓重建生活,却陷入持续死亡威胁。这部由巴西导演小克莱伯·门多萨执导的政治惊悚片在第78届戛纳国际电影节获得了最佳导演奖和最佳男演员奖。今年1月,它又获得了第31届美国评论家选择奖最佳外语片奖和第83届美国电影电视金球奖最佳非英语片以及剧情类最佳男主角。 这个故事是通过《密探》电影展现给观众的,浪漫电影发行科在3月16日通过微博宣布把它引进中国市场。他们还给这部电影和刚刚斩获奥斯卡最佳国际影片的《情感价值》发布了中文海报。北京时间3月17日,海报设计师@JONETO在X和Instagram Story上发文,说明这是他去年9月制作并发布的作品。 他指责浪漫电影发行科未经授权修改和使用海报的行为无礼且违法。贾樟柯对此非常关注,3月18日在微博上发文道歉。他承认是因为个人疏忽误把个人收集的作品当作国际发行方官方授权的物料使用了。《密探》中文版定档海报使用了未授权素材被曝光后引起了舆论关注。 贾樟柯解释说团队没有核查版权就直接汉化发布了,导致这个问题产生。他很喜欢这部电影和这个海报,但错误是由他造成的。他表示愿意督促同事尽快与原设计者沟通解决问题。目前他的公司已经通过邮件联系设计师致歉并商讨赔偿或合作事宜,正在等待回复。 这样的道歉也是对浪漫电影发行科和JONETO的一种尊重和负责表现。贾樟柯希望通过这次事件能让大家意识到保护版权和尊重原创作品的重要性。