复旦剧社把莎士比亚搬上了“扶青”舞台

上海的10月,阳光把复旦剧社的“东宫”台阶镀上了一层薄纱。从这儿走出,再钻进上海大剧院的别克中剧场,舞台上的《盗爱之梦》把4400年前的提斯柏和奥维德牵进了当下。1925年成立的复旦剧社早在2016年就带着《理查二世》漂洋过海去了爱丁堡,2018年又用《克罗斯》——那部把《暴风雨》和《西游记》杂糅在一起的原创作品——在澳大利亚艺穗节露了脸。这种带着莎士比亚基因的知性气质,让剧组这次演《仲夏夜之梦》感觉像是回了一趟家。因为校园封闭、外人禁入,导演周涛和王珏索性把舞台装进了“闭环”,把无限的可能装进了有限的空间。他们把赫米娅与狄米特律斯的故事进行了改编,抛出了“爱上一个人时是掩饰还是表达”的问题,再把答案藏进了这个名为《盗爱之梦》的梦里。周涛和王珏埋了一只“莎士比亚套娃”,三个故事共用一套人物原型却长出了截然不同的情绪。博士研究伊丽莎白时期意识的周涛,在这里把“奥维德—莎士比亚—弗洛伊德”串成了一条隐形项链挂在现代观众的脖子上。王珏毕业后重返剧社时,觉得戏剧是条柔软的毯子能抚平突突跳的心。他追问为何梦境里赤诚现实里伪装,“I love you”出口到底是告白还是潜意识泄露? 那场跨越百年的“盗梦”在秋天的东苑拉开序幕。演员们在导演的指导下一遍遍重来,每一次重来角色都长出新的骨头。灯光亮起后热风扑面而来,夏季的尾音还在空气里打转。走出排练厅仿佛从一场梦里回到人间,那个入口早已被灯光师关掉。现在剧场里又有灯光亮起了,别克中剧场又会变成另一座“东宫”,等待有人推门而入盗走一段关于爱的记忆。这时候散场的观众也许会对身边人微微一笑:“原来我不是一个人。”如果这能让两个人多说一句‘我其实喜欢你很久了’,那便抵过所有学院派的论证。 这场关于爱的闭环实验是由中国上海国际艺术节“扶持青年艺术家计划”委约的作品名称叫做话剧《盗爱之梦》。编导是周涛和王珏还有从1925年走来的复旦剧社成员们一起合作完成的。时间定在了10月20日和21日晚上七点半。地点就在上海大剧院·别克中剧场里面。当学术遇见青春当现代观众的脖子上挂着那串隐形项链的时候皮拉莫斯与提斯柏的古老故事罗密欧与朱丽叶的镜像对照潜意识与意识的拉锯就会被折叠进嬉笑怒骂里历史就拥有了穿透时间的锋利让400年前刺痛今天的我们的台词继续流血只是换了个创可贴形状为了给现代人一剂沟通良药让人们不再孤独为了让这个世界更温暖一点复旦剧社把莎士比亚搬上了“扶青”舞台做了一场有趣的尝试或许会让你在看完之后忍不住也去和身边的人分享一下这个梦呢。