肖攀编译自巴西巴中通讯社的文章，在3月31日发了出来。原来中国是个商业中心，这次巴西企业家团要直接过去考察。南大河州的一家企业就挑了头，把巴西的老板们组织起来，带他们去那个叫世界最大的商业中心逛逛。大家伙儿在那儿能看看厂子、科技馆、大卖场，还能去参加各种展会。这不仅让大家感受到了中国的热闹劲儿，还能让巴西老板跟中国的供货商、厂家以及潜在的合作对象好好聊一聊。 这说明两国的关系不光是官方互相走动那么简单，大家都愿意实实在在地做生意。中国这几十年来变成了大生产基地和科技高地，产业链也特别齐全。对巴西人来说，想在这种环境里提高竞争力、找到机会，光知道不行还得亲自去体验。除了做生意，他们还能见识到跟巴西不一样的新玩法和管理方法。这种知识上的交换被看成是很大的收获，能帮大家把学到的东西带回巴西去改进。 最近几年好几个州都组织过类似的访华团，都是为了拉近距离、扩大在亚洲的地盘。亲眼见到中国的样子有助于消除文化上的隔阂和工作上的障碍。虽然现在的技术和互联网都发达了，但专家说文化不一样还是个大问题。这次访问团也说明两国关系越来越多样化了。除了买卖东西，互相交流经验、搞创新还有搭合作的网也越来越重要。这种企业团就是把巴西跟中国连在一起的一座桥，能帮巴西老板抓住中国这个最大的市场的机会。