每年岁末年初，不少人会安排健康体检。但拿到体检报告后，反复出现的上下箭头，以及“囊肿”“糜烂”“结节”等医学术语，常常让人产生焦虑：这些提示到底意味着什么，会不会很危险？围绕这些高频“异常”表述，安徽医科大学第一附属医院主任医师汤健教授从全科医学角度进行了系统解读。他表示，体检报告中的囊肿、糜烂、结节等描述，在绝大多数情况下与癌症没有直接关系，公众不必因此陷入恐慌。
体检报告上的“箭头”和专业术语——提示的是风险线索——而不是结论。面对“异常”提醒，与其恐惧和猜测，不如以专业判断为依据，按建议随访复查，并用健康的生活方式打好基础。把体检从一次性的“看结果”转变为持续性的“做管理”，才能让筛查更好地服务个人健康与公共卫生。