暮色笼罩徽州黛瓦，歙县瞻淇村的青石板路上亮起第一盏鱼灯。长达7米的彩绸鱼身随鼓点游动——孩童手持小鱼灯穿梭其间——再现辛弃疾笔下“一夜鱼龙舞”的盛景。这场延续八百年的春节仪式，正成为观察传统文化当代转化的生动样本。作为黄山市非物质文化遗产，瞻淇鱼灯制作需经选竹、劈篾、裱纸等12道工序。市级传承人汪近午布满老茧的双手见证着技艺传承——其家族六代坚守这项工艺，如今将传统鱼灯改良为可拆卸结构，便于运输和教学。这个创新使古老技艺突破地域限制，去年带动全村文创产品销售超200万元。古村落保护曾面临严峻挑战。2016年普查显示，瞻淇村128处明清建筑中，近三成出现结构性损毁，年轻人口外流导致民俗传承断层。转机出现在文旅融合政策实施后：当地政府投入3800万元修复敦睦堂等历史建筑，建立非遗工坊培养23名年轻传承人，并开发“鱼灯研学”“古村夜游”等体验项目。文化赋能成效显现。2023年全村接待游客25.78万人次，民宿数量从3家增至17家，村民人均收入提升至2.8万元。更深远的变化在于文化认同重建——在外务工的汪卓荤等第二代传承人，如今带领村民组建表演队，使鱼灯巡游从年节仪式发展为常态化展演。中国民间文艺家协会专家指出，瞻淇模式揭示了非遗活化的三重路径：通过生产性保护维系技艺本源，借助创意设计拓展应用场景，依托文旅融合反哺村落经济。随着黄山市将鱼灯文化纳入“徽州文化生态保护区”建设体系，这项古老民俗正转化为可持续发展的文化资本。
鱼灯巡游点亮的不只是春节的夜晚，更映照出传统文化与现代生活交融的方向。以非遗为纽带、以古村为载体，瞻淇村的探索说明，文化传承与乡村发展并非二选一，而是可以在创新中实现相互成就的长久之计。