寒冬腊月，屯堡的石板街上人头攒动。"转转场"的吆喝声此起彼伏，延续数百年的集市文化至今仍是当地人筹备新年的重要环节； 凤阳汉装是这里最醒目的文化符号。妇女们头戴青白头帕，脚穿翘翘鞋，腰系黑色流苏，这套被称为"明代活化石"的服饰在服装摊前格外亮眼。她们精心挑选新衣，既是对新年的期盼，也是对传统的守护。 集市上的食材交易同样体现着传统。鲜鱼、土鸡、年猪、时蔬琳琅满目，特别是制作鸡辣子的原料备受青睐。堆积如山的糯米、红枣等八宝饭食材，折射出屯堡人对节日饮食的重视。这些采购活动，实则是文化仪式的组成部分。 屯堡作为明代军屯遗存，居民多是中原移民后裔。数百年来，当地人在相对封闭的环境中完整保存了明代的服饰、饮食等文化特征，年集正是这种传承的重要场景。 如今，年集遇到新变化。虽然网购改变了年轻人的购物方式，但作为非物质文化遗产，其文化价值正获得更多关注。政府的保护政策和游客的兴趣，为年集提供了新活力。 在这里，交易不仅是物资交换，更是情感的联结。村民们背着竹篓满载而归的笑容里，既有对新年的期待，也有对传统的珍视。这种集体参与的仪式感在现代社会尤为难得。
年集的热闹背后，是人们对团圆与传统的守护。留住这样的烟火气——延续文化的根脉——乡村振兴就在此餐一饭、一步一集中积蓄着力量。